Текст и перевод песни Orietta Berti - Quando l'amore diventa poesia
Io
canto
il
mio
amore
per
te
Я
воспеваю
свою
любовь
к
тебе
Questa
notte
diventa
poesia
И
сегодня
в
ночи
она
станет
стихами
La
mia
voce
sarà
Мой
голос
как
Una
lacrima
di
nostalgia
Слеза,
вызванная
тоской
по
тебе
Non
ti
chiederò
mai
Я
никогда
не
спрошу
тебя
Perché
da
me
sei
andato
via
Почему
ты
ушел
от
меня
Per
me
è
giusto
Все,
что
ты
делаешь,
мне
нравится
Tutto
quello
che
fai
Ведь
для
меня
ты
прекрасен
Io
ti
amo
e
gridarlo
vorrei
Я
люблю
тебя
и
кричу
об
этом
миру
Ma
la
voce
dell′anima
Но
голос
моей
души
Canta
piano,
lo
sai
Тихонько
поет,
знаешь
Io
ti
amo
e
gridarlo
vorrei
Я
люблю
тебя
и
кричу
об
этом
миру
Ma
stasera
non
posso
Но
не
могу
сегодня
вечером
Nemmeno
parlare
perché
piangerei
Даже
не
могу
говорить,
потому
что
разрыдаюсь
Io
canto
la
tristezza
che
in
me
Я
оплакиваю
грусть,
что
живет
во
мне
Questa
notte
sarà
melodia
В
эту
ночь
она
превратится
в
мелодию
Piango
ancora
per
te
Я
все
еще
плачу
по
тебе
Anche
se
ormai
è
una
follia
Хотя
это
уже
безумие
Non
ti
chiedo
perché
Я
не
спрашиваю
почему
Adesso
tu
non
sei
più
mio
Теперь
ты
уже
не
мой
Per
me
è
giusto
Все,
что
ты
делаешь,
мне
нравится
Tutto
quello
che
fai
Ведь
для
меня
ты
прекрасен
Io
ti
amo
e
gridarlo
vorrei
Я
люблю
тебя
и
кричу
об
этом
миру
Io
ti
amo
e
gridarlo
vorrei
Я
люблю
тебя
и
кричу
об
этом
миру
Ma
stasera
non
posso
Но
не
могу
сегодня
вечером
Nemmeno
parlare
perché
piangerei
Даже
не
могу
говорить,
потому
что
разрыдаюсь
Io
ti
amo
Я
люблю
тебя
Io
ti
amo
Я
люблю
тебя
Io
ti
amo
Я
люблю
тебя
Оцените перевод
1
Non illuderti mai
2 Ancora un po' con sentimento
3 Io, tu e le rose
4 Fin che la barca va
5 Io, ti daro' di piu'
6 Tipitipiti
7 Tu sei quello
8 Quando l'amore diventa poesia
9 Che T'importa Se Sei Stonato
10 Una bambola blu
11 Se M' Innamoro Di Un Ragazzo Come Te
12 Ritornerà Da Me
13 Solo tu
14 Voglio dirti grazie
15 Quando Partirai
16 Un Incontro Come Tanti
17 Perdendoti (Ange est venu)
18 Le Ragazze Semplici
19 Se per caso (No More Tears)
20 Vai, Bobby, vai (Run, Bobby, Run)
21 Quando La Prima Stella
22 Ah L'amore Che Cos'e'
23 Stasera Ti Dico Di No
24 Alla Fine Della Strada
25 Ritorna Con Il Sole
26 Dominique
27 Via Dei Ciclamini
28 L'altalena
29 Occhi Rossi
2 Ancora un po' con sentimento
3 Io, tu e le rose
4 Fin che la barca va
5 Io, ti daro' di piu'
6 Tipitipiti
7 Tu sei quello
8 Quando l'amore diventa poesia
9 Che T'importa Se Sei Stonato
10 Una bambola blu
11 Se M' Innamoro Di Un Ragazzo Come Te
12 Ritornerà Da Me
13 Solo tu
14 Voglio dirti grazie
15 Quando Partirai
16 Un Incontro Come Tanti
17 Perdendoti (Ange est venu)
18 Le Ragazze Semplici
19 Se per caso (No More Tears)
20 Vai, Bobby, vai (Run, Bobby, Run)
21 Quando La Prima Stella
22 Ah L'amore Che Cos'e'
23 Stasera Ti Dico Di No
24 Alla Fine Della Strada
25 Ritorna Con Il Sole
26 Dominique
27 Via Dei Ciclamini
28 L'altalena
29 Occhi Rossi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.