Orietta Berti - Stasera Ti Dico Di No - перевод текста песни на русский
Orietta Berti Stasera Ti Dico Di No

Orietta Berti - Stasera Ti Dico Di No

Текст и перевод песни Orietta Berti - Stasera Ti Dico Di No




Amore, no
Любовь, нет
Stasera ti dico di no
Сегодня вечером я скажу "нет".
Cosa mi piace? Stare con te
Что мне нравится? Быть с тобой
Tu non sai quanto piace a me
Ты не знаешь, как мне это нравится
Il sole batte sopra il tetto
Солнце бьется над крышей
Ed io mi giro nel mio letto
И я поворачиваюсь в своей постели
Ma quando è notte, dov'è che vai?
Но когда ночь, куда ты идешь?
E solo tu sai quel che fai
И только ты знаешь, что делаешь
Tu quando hai tempo vieni da me
Когда у тебя будет время, приходи ко мне.
E lasci sola lei
И оставьте ее одну
Amore, no
Любовь, нет
Stasera ti dico di no
Сегодня вечером я скажу "нет".
Io non ci sto
Я не в этом.
Se tu non mi dici chi è
Если вы не скажете мне, кто это
Quella donna che stava con te
Та женщина, которая была с тобой
Dimmi chi è
Скажи мне, кто это
Devi dirmi se vuoi bene a lei
Скажи, любишь ли ты ее.
Oppure a me
Или мне
Amore, no
Любовь, нет
Stasera ti dico di no
Сегодня вечером я скажу "нет".
Io non ci sto
Я не в этом.
Se tu non mi dici chi è
Если вы не скажете мне, кто это
Guardo nel fiume l'acqua che va
Я смотрю в реку, вода идет
Vedo una rosa, di chi sarà?
Я вижу розу, чья она будет?
Il grillo ha perso la sua voce
Сверчок потерял голос
Da tempo è spenta la mia luce
Давно погас мой свет
Ma quando è notte, dov'è che vai?
Но когда ночь, куда ты идешь?
A chi regali gli occhi tuoi?
Кому ты даешь глаза?
Tu quando hai tempo vieni da me
Когда у тебя будет время, приходи ко мне.
E lasci sola lei
И оставьте ее одну
Amore, no
Любовь, нет
Stasera ti dico di no
Сегодня вечером я скажу "нет".
Io non ci sto
Я не в этом.
Se tu non mi dici chi è
Если вы не скажете мне, кто это
Amore, no
Любовь, нет
Stasera ti dico di no
Сегодня вечером я скажу "нет".
Io non ci sto
Я не в этом.
Se tu non mi dici chi è
Если вы не скажете мне, кто это
Quella donna che stava con te
Та женщина, которая была с тобой
Dimmi chi è
Скажи мне, кто это
Devi dirmi se vuoi bene a lei
Скажи, любишь ли ты ее.
Oppure a me
Или мне
Amore, no
Любовь, нет
Stasera ti dico di no
Сегодня вечером я скажу "нет".
Io non ci sto
Я не в этом.
Se tu non mi dici chi è
Если вы не скажете мне, кто это
Io non ci sto
Я не в этом.
Se tu non mi dici chi è
Если вы не скажете мне, кто это




Авторы: ARGENIO GIANNI ERNESTO, PANZERI MARIO, PACE DANIELE, CONTI CORRADO
Orietta Berti - Gli annni della Polydor 1963-1978
Альбом
Gli annni della Polydor 1963-1978
дата релиза
01-01-2008

1 Non illuderti mai
2 Ancora un po' con sentimento
3 Io, tu e le rose
4 Fin che la barca va
5 Io, ti daro' di piu'
6 Tipitipiti
7 Tu sei quello
8 Quando l'amore diventa poesia
9 Che T'importa Se Sei Stonato
10 Una bambola blu
11 Se M' Innamoro Di Un Ragazzo Come Te
12 Ritornerà Da Me
13 Solo tu
14 Voglio dirti grazie
15 Quando Partirai
16 Un Incontro Come Tanti
17 Perdendoti (Ange est venu)
18 Le Ragazze Semplici
19 Se per caso (No More Tears)
20 Vai, Bobby, vai (Run, Bobby, Run)
21 Quando La Prima Stella
22 Ah L'amore Che Cos'e'
23 Stasera Ti Dico Di No
24 Alla Fine Della Strada
25 Ritorna Con Il Sole
26 Dominique
27 Via Dei Ciclamini
28 L'altalena
29 Occhi Rossi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.