Текст и перевод песни Origa - Freedom

Freedom

Kokoro mo karada mo kurikaesu no wa hitotsu...
Nandomo nandomo kurikaesu no wa hitotsu
DON'T GIVE UP!
Никогда, нигде! /Nikoguda, nigide/
DON'T GIVE UP!
Netemo sametemo yume wo oi tsuzukete yo
Kaji wo tore yo hoshi no umi ni noridase!
HOLD ON TIGHT!
Выдержат сумей! /Videruzhat sumei/
HOLD ON TIGHT!
Kyou no kizu wa asu to yuu hi ni wa
Kagayakashii chikara ni narukara
KEEP ON FIGHTING FOR FREEDOM!
KEEP ON FIGHTING FOR FREEDOM!
Yosomi wa shinaide ne
Sora wo miagete mite
Habataku oto ga kikoeteru kai?
Uchuu no yobi koe ni kotaeyou
Shinogi wo kezureyo, inochi tsuki hateru made
Tashikana mono sae nanimonai yononaka de
DON'T GIVE UP!
Нигде и никогда! /Nigide i nikoguda/
DON'T GIVE UP!
Anoginga ni inochi wo yudanete
Yume wo subete kanaete yuku tame
LET THE SKY BE YOUR KINGDOM!
KEEP ON FIGHTING FOR FREEDOM!
Sora wa seigen sarete inaikara
Yume wo kanaeru no wa,
Kiseki nankajya nai nda
Tashikana mono sae nai sekai de
Jibun wo shinjiru koto ga taisetsu sa
Yosomi wa shinaide ne
Sora wo miagete mite
Habataku oto ga kikoeteru kai?
Uchuu no yobi koe ni kotaeyou

Свобода

Сердце и тело повторяют лишь одно...
Снова и снова повторяют лишь одно
НЕ СДАВАЙСЯ!
Никогда, нигде!
НЕ СДАВАЙСЯ!
Спишь ли, бодрствуешь ли, продолжай гнаться за мечтой
Возьми штурвал, отправляйся в море звезд!
ДЕРЖИСЬ КРЕПЧЕ!
Выдержи, сумей!
ДЕРЖИСЬ КРЕПЧЕ!
Сегодняшние раны завтрашним днем
Превратятся в сияющую силу
ПРОДОЛЖАЙ БОРОТЬСЯ ЗА СВОБОДУ!
ПРОДОЛЖАЙ БОРОТЬСЯ ЗА СВОБОДУ!
Не сомневайся,
Взгляни на небо
Слышишь ли ты звук взмахов крыльев?
Ответь на зов вселенной
Точи свой клинок, пока жизнь не иссякнет
В этом мире, где нет ничего определенного
НЕ СДАВАЙСЯ!
Нигде и никогда!
НЕ СДАВАЙСЯ!
Вверяя жизнь этой галактике
Чтобы исполнить все свои мечты
ПУСТЬ НЕБО СТАНЕТ ТВОИМ ЦАРСТВОМ!
ПРОДОЛЖАЙ БОРОТЬСЯ ЗА СВОБОДУ!
Небо безгранично,
Исполнение мечты,
Это не чудо
В мире, где нет ничего определенного
Важно верить в себя
Не сомневайся,
Взгляни на небо
Слышишь ли ты звук взмахов крыльев?
Ответь на зов вселенной