Текст и перевод песни Origa - La Ronde Lunaire
Ot
ulybki
odin
shag
do
toski...
One
step
from
a
smile
to
melancholy...
Leleyala
luna
lunnyi
svet
Leleyala
luna,
moonlight
Sovih
svechei
hranya
teplo
Keep
my
pale
candles
warm
and
bright
V
vodovorote
vod
malen′kii
ruchei
In
a
whirlwind
of
water,
a
tiny
stream
Byl
ot
luny
tak
daleko
Was
so
far
from
the
moon
Ah,
eto
vechnaya
drama,
Ah,
this
eternal
drama,
Drug
ot
druga
oni,
kak
i
my,
daleki
They
are
far
from
each
other,
like
you
and
me
Ah,
eto
vechnaya
drama,
Ah,
this
eternal
drama,
Ot
ulybki
odin
shag
do
toski...
From
a
smile
to
melancholy,
just
a
step...
Ot
ulybki
odin
shag
do
toski...
From
a
smile
to
melancholy,
just
a
step...
Laskali
liliyu
vody
pruda
The
water
of
the
pond
caressed
the
lily
Obeschaya
pokoi
na
spokoinom
dne
Promising
peace
on
a
calm
day
No
lyubov'
svoyu
otdala
ruch′yu
But
she
gave
her
love
to
the
brook
I
sebya
obrekla
na
stradaniya
i
smert'
And
condemned
herself
to
suffering
and
death
Ah,
eto
vechnaya
drama,
Ah,
this
eternal
drama,
Drug
ot
druga
oni,
kak
i
my,
daleki
They
are
far
from
each
other,
like
you
and
me
Ah,
eto
vechnaya
drama,
Ah,
this
eternal
drama,
Ot
ulybki
odin
shag
do
toski...
From
a
smile
to
melancholy,
just
a
step...
Ot
ulybki
odin
shag
do
toski...
From
a
smile
to
melancholy,
just
a
step...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.