Origa - Watashi No Taiyou (remake 2008) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Origa - Watashi No Taiyou (remake 2008)




Watashi No Taiyou (remake 2008)
Watashi No Taiyou (remake 2008)
Ty parish′ nado mnoyu svysoka,
You, my parish, so high above,
Zapolnyaya vse moi mechty
Filling all of my every dream
Za toboyu hotela ya v oblaka
I wanted to fly to the clouds with you,
No ya s detstva boyalas' vysoty
But I've been afraid of heights since I was a child
Oglyanis′ ko mne sredi tuch
Look down to me in the midst of these clouds
O tebe ya gruschu
I'm yearning for you
Protyani svoi ognennyi luch
Reach out your fiery rays of light
Ya k tebe polechu
I will fly to you
Ty poslannik iz raya mne navstrechu
You - a messenger sent from above, coming to me
Ty so mnoyu igraya, dushu lechish'
You - playing with me, healing my soul
Ty svoimi laskaesh' moi ruki
You - your caress soothes my hands
I s toboi ischezayut bol′ i muki
And with you, the pain and torment disappear
Solnce, solnce moyo
Sun, my sun
Otorvat′sya ot ledyanoi zemli
Help me break free from this icy earth
I pogret'sya v plameni ognya
And bask in the flames of your fire
Pomogi mne ne boyat′sya temnoty
Help me conquer my fear of darkness
I bezumnogo okeana dnya
And the wild ocean of everyday life
Ty sveti dazhe v pasmurnyi den'
You shine even on a cloudy day
Ya zaduyu svechu
I will extinguish the candle
I zabudu, chto v mire est′ ten'
And forget that there exists shadow in this world
I k tebe polechu
And I will fly to you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.