初雪 - Origa перевод на английский

初雪

Первый снег, снег, снег
Выпал на чайные розы
Первый снег, снег, снег
Застывают слёзы
Первый снег, снег, снег
Первый, как мои признания
И твой смех, смех, смех
Вопреки ожиданиям

Холод на душе растает весной
А пока, зима тоскует со мной

Прилети скорей, весна!
Растопи кусочки льда!
Где ты, весна?
Захвати с собой любовь
Чтоб в нее поверить вновь
Прошу тебя

Первый снег, снег, снег
Белый, белый, белый
Первый снег, снег, снег
Робкий и не смелый
Первый снег, снег, снег
Почечу-то грустно
Первый снег, снег, снег
Всё бело и пусто

Холод на душе растает весной
А пока, зима тоскует со мной

First Snow

First snow, snow, snow
Fell on the tea roses
First snow, snow, snow
The tears freeze
First snow, snow, snow
First, like my confessions
And your laugh, laugh, laugh
Contrary to expectations

The coldness in my soul will melt in the spring
But for now, winter grieves with me

Come fly soon, spring!
Melt the pieces of ice!
Where are you, spring?
Capture love with you
So that I can believe in it again
I beg you

First snow, snow, snow
White, white, white
First snow, snow, snow
Timid and not bold
First snow, snow, snow
I want to cry a little bit
First snow, snow, snow
Everything is white and empty

The coldness in my soul will melt in the spring
But for now, winter grieves with me