文字のない手紙 - Origa перевод на французский

文字のない手紙

Ya gorech razluk soberu v lukoshko
Ya k tebe pishu sidya u okoshka
Pover′, ne veliki sily rasstoyaniya
Ya tebe pishu vse moi priznaniya
Mne bez tebya grustno
Mne bez tebya tak skuschno
Skol'ko eshyo ostalos′ prozhit' vdali ot tebya?
Mne bez tebya grustno
Mne bez tebya tak skuschno
Skol'ko eshyo ostalos′ prozhit′ vdali ot tebya?
Ty chasto zvonish, no i rtio - malo.
Ty menya vinish, chto vdali ostalas'.
Ya, pover′, tebe ves mir muzyki otkroyu.
Ya teper' v sebe nichego ne skroyu, net.
Mne bez tebya grustno
Mne bez tebya tak skuschno
Skol′ko eshyo ostalos' prozhit′ vdali ot tebya?
Mne bez tebya grustno
Mne bez tebya tak skuschno
Esli zabyt' tebya, pusteet mir bez lyubvi tebya.
Mne bez tebya grustno
Mne bez tebya tak skuschno
Skol'ko eshyo ostalos′ prozhit′ vdali ot tebya?

Lettre sans mots

Je rassemble l'amertume de la séparation dans un panier
Je t'écris, assise près de la fenêtre
Crois-moi, la distance n'est pas si puissante
Je t'écris toutes mes confessions
Je suis triste sans toi
Je m'ennuie tellement sans toi
Combien de temps me reste-t-il à vivre loin de toi ?
Je suis triste sans toi
Je m'ennuie tellement sans toi
Combien de temps me reste-t-il à vivre loin de toi ?
Tu appelles souvent, mais c'est trop peu.
Tu me reproches d'être restée loin.
Je te révélerai tout le monde de la musique, crois-moi.
Je ne cache plus rien en moi, non.
Je suis triste sans toi
Je m'ennuie tellement sans toi
Combien de temps me reste-t-il à vivre loin de toi ?
Je suis triste sans toi
Je m'ennuie tellement sans toi
Si j'oublie de toi, le monde sera vide sans ton amour.
Je suis triste sans toi
Je m'ennuie tellement sans toi
Combien de temps me reste-t-il à vivre loin de toi ?