Текст и перевод песни Origa - 空の端で

空の端で

У края неба назначить встречу
У края неба увидеть вечер

Отпуская голубя с ладони
Исполняю желание
Для крылатых нет милее воли
В этом их оправдание

Сколько птицу не мани
В золотую клетку
Ей свободы краше миг
И без преграды

У края неба назначить встречу
У края неба увидеть вечер

Наслаждаясь пением из клетки
Сами не понимаем
Что в мечтах она в лесу на ветке
А во сне — вдруг взлетает

Бьётся птица о стекло
Счастье предвкушая
Я открою ей окно
И без преграды

У края неба назначу встречу
У края неба увижу вечер

At the Edge of the Sky

Make an appointment at the edge of the sky
See the evening at the edge of the sky

Releasing a dove from the palm of my hand
I make a wish
There is no greater love for the winged than freedom
In this is their justification

No matter how much you tempt the bird
Into the golden cage
A moment of freedom is more beautiful to it
And without hindrance

Make an appointment at the edge of the sky
See the evening at the edge of the sky

Enjoying the singing from the cage
We ourselves do not understand
That in our dreams it is on a branch in the forest
And in our sleep — suddenly it takes flight

The bird beats against the glass
Anticipating happiness
I will open the window for it
And without hindrance

I will make an appointment at the edge of the sky
I will see the evening at the edge of the sky