Fruit Wine - Origami Angel перевод на русский

Fruit Wine

Go, get ready
Prepare yourself to be disappointed
Alter your state of mind
To adapt to the fact that you'll never have
Happiness in any capacity

It's almost impossible to find
(I've been looking every day for like a year or so and)
I can't even look it in the eye
(Yeah, it's brighter than the sun even when combined with all the)
Stars that you can see in the night sky
(Where the light pollution's flowing out, I can hear you)
Cry out for a better life

As simple as it seems
It's still so hard for me to make it look easy
And that's my fault
It should be second nature, filling wounds with
Salt and iodine, I do it all the time
Turning water into fruit wine

Here's the secret
Try all you want, you just can't defeat it
You're only as strong as your greatest weakness
So you'd better get used to your obsoleteness
I hope that you realize

It's not as simple as it seems
It's not as simple as it seems
It's not as simple as it seems

As simple as it seems
It's still so hard for me to make it look easy
And that's my fault
It should be second nature, filling wounds with
Salt and iodine, I do it all the time
Turning water into fruit wine

Фруктовое Вино

Давай, приготовься
Настройся на разочарование
Изменяй своё сознание
Чтобы принять факт: ты никогда не обретёшь
Ни капли счастья в этой жизни

Найти его невозможно
(Я искал каждый день целый год примерно и)
Не могу даже взглянуть ему в лицо
(Да, оно ярче солнца, даже если собрать все)
Звёзды, что видны ночью в небесах
(Там где светится смог, я слышу как ты)
Кричишь о лучшей доле

Как просто ни казалось бы
Мне так тяжело это сделать легко
И в этом вина моя
Должно быть просто, как заливать раны
Солью и йодом, я вечно так живу
Превращая воду во фруктовое вино

Вот секрет твой
Хоть пытайся — ты не одолеешь
Сильным ты лишь настолько, насколько слаб
Свыкнись же с тем, что устарел ты
Надейся, что поймёшь наконец

Всё сложнее, чем кажется
Всё сложнее, чем кажется
Всё сложнее, чем кажется

Как просто ни казалось бы
Мне так тяжело это сделать легко
И в этом вина моя
Должно быть просто, как заливать раны
Солью и йодом, я вечно так живу
Превращая воду во фруктовое вино