Текст и перевод песни Origami - Война

Война

Злость закипает внутри на весь мир,
Что на бледной картине, ху*во срисованной
Но так правдиво, что тошно смотреть
Не сметь, прятать глаза
Нах*й мне твоя жалость
Ты и так слишком долго еб*л всем мозги –умриии
Но ЗАЧЕМ
Война!! Война!! Война!!
Слова, брошенные просто так, вдруг стали причиной войны – зачем?
Мне игра, которой дали название жизнь, сожгла все правила
Оставив лишь главный приз смерть
Надоело, закрывать глаза руками
Прятать тело
Растерзанное пулями, нервными словами, указами сверху.
Злость закипает внутри на весь мир,
Что на бледной картине, ху*во срисованной
Но так правдиво, что тошно смотреть
Не сметь, прятать глаза
Нах*й мне твоя жалость
Ты и так слишком долго еб*л всем мозги
Рука смело нажала курок и кто-то закричал – ЗАЧЕМ?
Не смог он себя уберечь и вместо него домой
Вернулся порванный крест.
Надоело, закрывать глаза руками
Прятать тело
Безмолвные степи (прятать)
Кто??? будет рядом со мной, когда
Боль станет игрой в которой выиграть нельзя
Что??? нужно всем вам – ЭЙ ТАМ
Новые толпы глупцов, что верят вашим словам
Словам, словам, словам.
Толпы глупцов, что верят вашим словам
Война это жертвоприношение богам
Которых сотворили безрассудные умы
Мне надоело тонуть в твоей
ЛЖИИИ,
Твоей ЛЖИИ,
Твоей ЛЖИИ!
ЛЖИ ЛЖИ ЛЖИ!
Не сметь смотреть, не сметь!
Кто??? будет рядом со мной, когда
Боль станет игрой в которой выиграть нельзя
Что??? нужно всем вам – ЭЙ ТАМ
Новые толпы глупцов, что верят вашим словам
Словам, словам, словам.
Словам, словам.
Верят вашим словам, верят вашим словам.
Вшим словам, вашим словам,
Вашим словам, вашим словам...

La guerre

La colère bout en moi contre le monde entier,
Qui est mal dessiné sur ce tableau pâle
Mais si vrai que c'est écœurant à regarder
Ne te permets pas de cacher tes yeux
Je me fiche de ta pitié
Tu as déjà trop longtemps baisé le cerveau de tout le monde - meurt
Mais POURQUOI
La guerre !! La guerre !! La guerre !!
Les mots, jetés à la légère, sont soudainement devenus la cause de la guerre - pourquoi ?
Le jeu auquel on a donné le nom de vie, a brûlé toutes les règles
Ne laissant que le grand prix, la mort
J'en ai marre de me cacher les yeux avec mes mains
Cacher mon corps
Déchiré par les balles, les paroles nerveuses, les ordres d'en haut.
La colère bout en moi contre le monde entier,
Qui est mal dessiné sur ce tableau pâle
Mais si vrai que c'est écœurant à regarder
Ne te permets pas de cacher tes yeux
Je me fiche de ta pitié
Tu as déjà trop longtemps baisé le cerveau de tout le monde
La main a appuyé sur la gâchette avec audace et quelqu'un a crié - POURQUOI ?
Il n'a pas pu se protéger et à sa place, c'est une croix déchirée
Qui est rentrée à la maison.
J'en ai marre de me cacher les yeux avec mes mains
Cacher mon corps
Les steppes silencieuses (cacher)
Qui ??? sera à mes côtés quand
La douleur deviendra un jeu dans lequel on ne peut pas gagner
Que ??? avez-vous besoin de vous tous - HE HOP
De nouvelles foules d'imbéciles qui croient vos paroles
Mots, mots, mots.
Foules d'imbéciles, qui croient vos paroles
La guerre est un sacrifice aux dieux
Que des esprits insensés ont créés
J'en ai marre de me noyer dans votre
MENTIRRES,
Vos MENTIRRES,
Vos MENTIRRES !
MENTIRRES MENTIRRES MENTIRRES !
Ne te permets pas de regarder, ne te permets pas !
Qui ??? sera à mes côtés quand
La douleur deviendra un jeu dans lequel on ne peut pas gagner
Que ??? avez-vous besoin de vous tous - HE HOP
De nouvelles foules d'imbéciles qui croient vos paroles
Mots, mots, mots.
Mots, mots.
Ils croient vos paroles, ils croient vos paroles.
Vos paroles, vos paroles,
Vos paroles, vos paroles...