Текст и перевод песни Origami - Досчитай До Пяти

Досчитай До Пяти

Досчитай до пяти и начинай свои поиски.
Раз, два, три за спиной твоей прячется мир.
Сколько лет тебе?
Пятнадцать, Семнадцать, неважно,
Всё впереди ты ещё в начале пути.
Раз, ты уже готова бежать, твои мысли готовы порваться на части,
Но ещё слишком рано.
Два, ты боишься меня подождать, ты боишься хоть раз не успеть. (три)
Четыре, пять.
Стой, замри на секунду, не убегай.
Стой, дай коснусь твоих губ. И...
Убегай, беги. Туда где тебя понимают, любят и знают.
Убегай, беги. Туда где не лезут с дурными вопросы, колючими розами.
Раз, два, три. Стоп.
Последних цифр боишься, что же будет там, ты так боишься разбиться.
Слишком много дорог, делай свой выбор, пора на что-то решится.
Раз, ты уже готова бежать, твои мысли готовы порваться на части,
Но ещё слишком рано.
Два, ты боишься меня подождать, ты боишься хоть раз не успеть. (три)
Четыре, пять.
Стой, замри на секунду, не убегай.
Стой, дай коснусь твоих губ. И...
Убегай, беги. Туда где тебя понимают, любят и знают.
Убегай, беги. Туда, где достали с
колючими розами., колючими розами, колючими розами.
Раз, ты уже готова бежать, твои мысли готовы...
Раз, ты уже готова бежать, твои мысли готовы,
Порвать всех на части,
Порвать всех на части,
Порвать всех на часть,
Порвать на части.
Беги... убегай, беги.
Туда, где не лезут с дурными вопросами, глупыми советами, указами, пож
еланиями, фальшивым состраданием,
натянутыми улыб
ками, короче всё, что ты так ненавидишь!
Ненавидишь, ненавидишь, ненавидишь,
Ненавидишь, ненавидишь,
Ненавидишь.

Compte jusqu'à cinq

Compte jusqu'à cinq et commence tes recherches.
Un, deux, trois, derrière toi se cache un monde.
Quel âge as-tu ?
Quinze, dix-sept, peu importe,
Tout est devant toi, tu n'es qu'au début du chemin.
Un, tu es prête à courir, tes pensées sont prêtes à exploser,
Mais c'est encore trop tôt.
Deux, tu as peur de m'attendre, tu as peur de rater une seule fois. (trois)
Quatre, cinq.
Arrête-toi, fige-toi une seconde, ne t'enfuis pas.
Arrête-toi, laisse-moi toucher tes lèvres. Et...
Enfuie-toi, cours. Là où on te comprend, on t'aime et on te connaît.
Enfuie-toi, cours. Là où on ne vient pas avec des questions stupides, des roses épineuses.
Un, deux, trois. Stop.
Tu as peur des derniers chiffres, de ce qu'il y aura après, tu as tellement peur de te briser.
Il y a trop de chemins, fais ton choix, il est temps de se décider.
Un, tu es prête à courir, tes pensées sont prêtes à exploser,
Mais c'est encore trop tôt.
Deux, tu as peur de m'attendre, tu as peur de rater une seule fois. (trois)
Quatre, cinq.
Arrête-toi, fige-toi une seconde, ne t'enfuis pas.
Arrête-toi, laisse-moi toucher tes lèvres. Et...
Enfuie-toi, cours. Là où on te comprend, on t'aime et on te connaît.
Enfuie-toi, cours. Là où on t'a atteinte avec
des roses épineuses, des roses épineuses, des roses épineuses.
Un, tu es prête à courir, tes pensées sont prêtes...
Un, tu es prête à courir, tes pensées sont prêtes,
À tout déchirer,
À tout déchirer,
À tout déchirer,
Déchirer.
Cours... enfuis-toi, cours.
Là où on ne vient pas avec des questions stupides, des conseils idiots, des décrets, des souh
aits, de la fausse compassion,
des sourires forcés
, bref tout ce que tu détestes tant !
Tu détestes, tu détestes, tu détestes,
Tu détestes, tu détestes,
Tu détestes.