Origami - Картины не заставишь говорить - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Origami - Картины не заставишь говорить




Картины не заставишь говорить
Pictures can't be forced to speak
Невинные жертвы
Innocent victims
Глупых, Беспорядочных войн,
Of stupid, indiscriminate wars,
Обретают свой
Find their
Незаслуженный покой.
Unmerited peace.
Война, агрессия и злоба
War, aggression, and anger
Начнут свою...
Will begin their...
Свою игру,
Their game,
Не давая шанса никому
Giving no one a chance
На свое бесцельное спасение, (спасение...)
For their pointless salvation...
Не убежать от ядерных снарядов
Can't escape from nuclear shells
Залечивая раны от свинцовых пуль.
Healing wounds from lead bullets.
Пора прекращать, (Пора прекращать...)
It's time to stop...
Терять наши жизни во встречном огне,
Losing our lives in the crossfire,
Забирая чужие взамен.
Taking others in return.
Стой! Задумайся о том, что натворил!
Stop! Think about what you've done!
В который раз, проливая кровь, ты согрешил!
Once again, spilling blood, you've sinned!
Знай! Твоё время еще не пришло... Но!
Know! Your time has not yet come... But!
Тебе воздастся за всё!
You will be rewarded for everything!
Тебе воздастся за всё,
You will be rewarded for everything,
за всё!
For everything!
Не убежать от ядерных снарядов
Can't escape from nuclear shells
Залечивая раны от свинцовых пуль.
Healing wounds from lead bullets.
Пора прекращать
It's time to stop
Терять наши жизни во встречном огне,
Losing our lives in the crossfire,
Забирая чужие взамен.
Taking others in return.





Авторы: Origami


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.