Origami - Лживая, красивая - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Origami - Лживая, красивая




Лживая, красивая
Menteuse, belle
Что ты ждёшь, что ты наделала глупая сука.
Qu'est-ce que tu attends, qu'est-ce que tu as fait, salope stupide.
У тебя нет слов, чтобы себя оправдать.
Tu n'as pas de mots pour te justifier.
Суд присяжных вынес приговор
Le jury a rendu son verdict.
Виновна!!!, проваливай с глаз моих я не хоч
Coupable!!!, disparaît de ma vue, je ne veux
у тебя знать
plus jamais te voir.
Что ты ждёшь, неужели тебе всего этого мало? Что ты ждёшь, проваливай.
Qu'est-ce que tu attends, ne suffit-il pas que tu aies tout cela ? Qu'est-ce que tu attends, disparaît.
Вместо сердца у тебя украшения, а вместо души у тебя макияж.
Au lieu d'un cœur, tu as des bijoux, et au lieu d'une âme, tu as du maquillage.
Что, что ты наделала. Я так и знал. Лживая, лживая! Тварь!!
Qu'est-ce que, qu'est-ce que tu as fait. Je le savais. Menteuse, menteuse ! Salope !!
Что, что ты наделала. Я так и знал.
Qu'est-ce que, qu'est-ce que tu as fait. Je le savais.
Сколько раз, ещё повторять, что ВСЁ!!! ПРОЩАЙ!!, нет больше сил, я
Combien de fois, faut-il encore le répéter, que TOUT !!! C'EST FINI !!, je n'ai plus de force, je suis
просто устал.
juste épuisé.
Слишком часто я себя ограничивал, и слишком много я тебе позволял.
Trop souvent, je me suis limité, et trop souvent, je t'ai permis de le faire.
Что ты ждёшь, неужели тебе всего этого мало? Что ты ждёшь, проваливай.
Qu'est-ce que tu attends, ne suffit-il pas que tu aies tout cela ? Qu'est-ce que tu attends, disparaît.
Вместо сердца у тебя украшения, а вместо души у тебя макияж.
Au lieu d'un cœur, tu as des bijoux, et au lieu d'une âme, tu as du maquillage.
Что, что ты наделала. Я так и знал. Лживая, лживая! Тварь!!
Qu'est-ce que, qu'est-ce que tu as fait. Je le savais. Menteuse, menteuse ! Salope !!
Что, что ты наделала. Я так и знал.
Qu'est-ce que, qu'est-ce que tu as fait. Je le savais.
Но... всё же нам было хорошо, помнишь нам было та
Mais... on s'est quand même bien amusés, tu te souviens, on s'est bien amusés ? Qu'est-ce que tu as fait, salope stupide, qu'est-ce que
к хорошо? Что ты наделала глупая сука, что!!
tu as fait ?
Что, что ты наделала. Я так и знал. Лживая, лживая! Тварь!!
Qu'est-ce que, qu'est-ce que tu as fait. Je le savais. Menteuse, menteuse ! Salope !!
Что, что ты наделала. Я так и знал.
Qu'est-ce que, qu'est-ce que tu as fait. Je le savais.





Авторы: Origami


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.