Текст и перевод песни Origami - Минуты ожидания
Минуты ожидания
Minutes d'attente
Тебе
плевать
на
всех
вокруг,
Tu
te
fiches
de
tout
le
monde,
И
всем
вокруг
плевать
на
тебя.
Et
tout
le
monde
se
fiche
de
toi.
В
очередной
раз
захочешь
уйти,
Tu
voudras
partir
à
nouveau,
Но
смелости
не
найти.
Mais
tu
ne
trouveras
pas
le
courage.
Как
не
сложно
погибать,
Comme
il
n'est
pas
difficile
de
mourir,
Лишь
нам
с
тобой
дано
понять,
Seul
nous
pouvons
comprendre,
Всё
в
лиловых
красках
посмотри,
Regarde
tout
dans
les
tons
lilas,
Как
наш
с
тобою
прах
смешается
в
один.
Comment
notre
poussière
se
mélangera
en
une.
Наш
прах
(Наш
прах)
смешается
в
один.
Notre
poussière
(Notre
poussière)
se
mélangera
en
une.
Лишь
задержи
дыхание,
Retenons
notre
souffle,
Начнешь
терять
сознание,
Tu
commenceras
à
perdre
conscience,
Минуты
ожидания
скрасит
наша
любовь,
Les
minutes
d'attente
seront
agrémentées
de
notre
amour,
Наша
любовь.
Notre
amour.
Затянутый
узел,
Nœud
serré,
Сделанный
шаг,
охвачена
шея,
Pas
fait,
le
cou
est
serré,
Или
испачкан
асфальт,
Ou
l'asphalte
est
taché,
Ты
можешь
ночью
или
днём.
Tu
peux
le
faire
la
nuit
ou
le
jour.
Не
важно
как
– мы
все
умрем.
Peu
importe
comment
– nous
mourrons
tous.
Лишь
задержи
дыхание,
Retenons
notre
souffle,
Начнешь
терять
сознание,
Tu
commenceras
à
perdre
conscience,
Минуты
ожидания,
Minutes
d'attente,
Скрасит
наша
любовь.
Notre
amour
nous
rendra
heureux.
Наша
любовь,
Notre
amour,
Наша
любовь,
Notre
amour,
Наша
любовь,
Notre
amour,
Наша
любовь.
Notre
amour.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Origami
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.