Текст и перевод песни Origami - Нечего терять

Нечего терять

Крик разорвал тишину, вырвал весь страх
Все мы уйдём навсегда, оставляя лишь прах
Всё, что успел я понять, мир не должен нам ничего
Каждый в силах его изменить, пусть на каплю всего
Все для чего ты жил может оборваться в миг
И будет нечего менять
Жизнь слишком коротка от начала и до конца
Первый крик и последний вздох
Нам нечего больше терять
Все уже превратилось в песок
наше время бежит вперед
забирая с собой наш сок
Крик разорвал тишину, вырвал весь страх
Все мы уйдём навсегда, оставляя лишь прах
Взять и перечеркнуть все в один момент
И начать жить с чистого листа
Все можно изменить только вот не каждый может
Для себя это решить... я решил
Нам нечего больше терять
Все уже превратилось в песок
наше время бежит вперед
забирая с собой наш сок
Наше время бежит вперед, разрушая по пути мечты
Нам нечего больше терять - мы давно уже не жизни цветы
наше время бежит вперед, заметая за собой следы
Нам нечего больше терять, ведь не зря мы на свет рождены
Крик разорвал тишину, вырвал весь страх
Все мы уйдём навсегда, оставляя лишь прах
Нам нечего больше терять
Все уже превратилось в песок
наше время бежит вперед
забирая с собой наш сок

Nothing to Lose

A scream tore through the silence, tearing out all fear
We will all leave forever, leaving only ashes
All that I've come to understand, the world owes us nothing
Everyone can change it, even if only by a drop
Everything you've lived for could end in an instant
And there will be nothing to change
Life is too short from beginning to end
The first cry and the last breath
We have nothing more to lose
Everything has already turned to sand
our time is running forward
taking our youth with it
A scream tore through the silence, tearing out all fear
We will all leave forever, leaving only ashes
To take and cross out everything in one moment
And start living with a clean slate
Everything can be changed, but not everyone can
Decide it for yourself... I have decided
We have nothing more to lose
Everything has already turned to sand
our time is running forward
taking our youth with it
Our time is running forward, destroying dreams along the way
We have nothing more to lose - we have not been the flowers of life for a long time
our time is running forward, covering our tracks
We have nothing more to lose, because it is not for nothing that we were born into the world
A scream tore through the silence, tearing out all fear
We will all leave forever, leaving only ashes
We have nothing more to lose
Everything has already turned to sand
our time is running forward
taking our youth with it