Текст и перевод песни Origami - Смысла больше нет

Смысла больше нет

Все игры слов давно исчерпаны,
Забыты переживания тетрадными листами,
И спеты нашими устами.
Ведь мы крадем вдохновение из общих сфер
Опустошив их в конец.
Все наши чувства
Уже давно спеты,
Но не каждая строчка
Заставит переживать.
Каждый из нас может писать стихи,
Но не каждый может вложить в них смысл
И искренность своей души
Все игры слов давно исчерпаны
Такими же, как я, такими же, как ты.
Нам спели обо всем, что волновало нас.
Настало время донести то, что важно сейчас.
Все наши чувства
Уже давно спеты,
Но не каждая строчка
Заставит переживать.

Il n'y a plus de sens

Tous les jeux de mots sont épuisés depuis longtemps,
Les expériences oubliées dans les feuilles de papier,
Et chantées par nos lèvres.
Parce que nous volons l'inspiration des sphères communes
En les vidant complètement.
Tous nos sentiments
Ont déjà été chantés depuis longtemps,
Mais chaque ligne
Ne fera pas vivre l'expérience.
Chacun d'entre nous peut écrire des poèmes,
Mais tout le monde ne peut pas y mettre du sens
Et la sincérité de son âme
Tous les jeux de mots sont épuisés depuis longtemps
Comme moi, comme toi.
Ils nous ont chanté tout ce qui nous inquiétait.
Le moment est venu de transmettre ce qui est important maintenant.
Tous nos sentiments
Ont déjà été chantés depuis longtemps,
Mais chaque ligne
Ne fera pas vivre l'expérience.