Текст и перевод песни Origami - Эдемский сад

Эдемский сад

Eden's Garden

На всех дорогах лежит проклятие

On all the roads lies the curse

Сбитых птиц и других,

Of slaughtered birds and others,

Таких же в прошлом живых - не человеческих лиц.

Of such in the past alive - not human faces.

И я уверен, что наша планета Любит самоубийц.

And I am sure that our planet loves suicides.

Я точно уверен, что наша планета не вспомнит их лиц.

I am absolutely sure that our planet does not remember their faces.

Всё живое умрет (Всё живое умрет) и финал, собою, превзойдет

All life will die (All life will die), and the ending will exceed

Все наши ожидания, времени конца.

All of our expectations, of the end of time.

Покинув Эдемский Сад, Все мы не знали, что не попасть назад.

Having left the Garden of Eden, we all did not know that we would not be able to get back.

К чему же нас привело, расщепление всего подряд?

What did the splitting of everything everywhere lead us to?

И даже не отстоять свой взгляд, зная, что ты не прав.

And not even to defend one's point of view, knowing that you are wrong.

Мы покинули Райские сады, но войти не смогли.

We left the Gardens of Eden but were not able to enter them.

Всё живое умрет (Всё живое умрет) и финал, собою, превзойдет

All life will die (All life will die), and the ending will exceed

Все наши ожидания, времени конца.

All of our expectations, of the end of time.

"Человек, по своей природе - это единственное плохое животное. Никто другой не берет себе подобных в рабы и не развязывает войн, никто другой не угрожает существованию планеты... Земля"