Текст и перевод песни Origin - Cascading Failures, Diminishing Returns

Cascading Failures, Diminishing Returns

Vivid depths of hate and despair
Ever doubting mortality
Collecting a myriad of self indulgent experiences
Eventually none will be left to see

Compulsively building your monoliths on shifting sands
Delusion claiming an autonomy over fetishizing misery
Pain is a wave whose crest never breaks
Endless chasing the synaptic responses to releases of dopamine

The tide of memory recedes
What's left is arid waste
Where wisdom is an over-acumulation of failures of the past
And of the present

The future is lost

The seed of self awareness / Is a husk
That only seeks to preserve / Linear thought
The loss and curse of reason / Patently
Emboldens the suffering that we wreck

No words exist to cut the / Threat of time
All actions burned into unbroken lines
A slow descent into dementia
Undermines the will to power

What's done is done
There's no repentance
For acts of desperation
There is a crack / In everything
But no light gets in

Cascading Failures, Diminishing Returns

Каскадные срывы, уменьшающаяся отдача

Яркая глубина ненависти и отчаяния,
Вечно сомневаюсь в твоей смертности.
Собирая мириады самодовольных переживаний,
В конечном итоге никого не останется, чтобы видеть.

Компульсивно строишь свои монолиты на зыбучих песках,
Бред, претендующий на автономию над фетишизацией страданий.
Боль — это волна, гребень которой никогда не разбивается,
Бесконечная погоня за синаптическими реакциями на выбросы дофамина.

Прилив памяти отступает,
Остается лишь бесплодная пустошь,
Где мудрость — это чрезмерное накопление неудач прошлого
И настоящего.

Будущее потеряно.

Семя самосознания / Всего лишь шелуха,
Которая стремится лишь сохранить / Линейное мышление.
Утрата и проклятие разума / Явно
Усиливают страдания, которые мы причиняем.

Нет слов, чтобы прекратить / Угрозу времени,
Все действия выжжены в неразрывные линии.
Медленное погружение в слабоумие
Подрывает волю к власти.

Что сделано, то сделано,
Нет покаяния
За акты отчаяния.
Есть трещина / Во всем,
Но свет не проникает.

Каскадные срывы, уменьшающаяся отдача.