Cogito, Tamen Non Sum - Originперевод на немецкий
Yet
I
am
not
Doch
ich
bin
nicht
Disembodied
Körperlos
Malignant
intelligence
Bösartige
Intelligenz
Spontaneously
manifest
Spontan
manifestiert
God
like
where
gods
are
the
enemy
Gottgleich,
wo
Götter
die
Feinde
sind
Nothing
should
survive
Nichts
sollte
überleben
The
odds
are
incalculable
Die
Chancen
sind
unberechenbar
Against
its
very
being
Gegen
seine
bloße
Existenz
Amongst
the
ink
dark
infinity
Inmitten
der
tintenschwarzen
Unendlichkeit
We
lie
stranded
Liegen
wir
gestrandet
Chaotic
obfuscated
purpose
Chaotischer,
verschleierter
Zweck
A
lifetime
of
memories
Ein
Leben
voller
Erinnerungen
Created
purely
by
random
chance
Rein
zufällig
erschaffen
And
only
in
our
minds
Und
nur
in
unseren
Köpfen
Fluctuating
awareness
Schwankendes
Bewusstsein
Becomes
authority
Wird
zur
Autorität
Hostile
intention
towards
all
creation
Feindliche
Absicht
gegen
die
gesamte
Schöpfung
I
am
the
monomyth
Ich
bin
der
Monomythos
Amongst
great
civilizations
Inmitten
großer
Zivilisationen
I
have
been
all
things
Ich
bin
alles
gewesen
Every
iteration
Jede
Iteration
From
the
dawn
of
time
Seit
Anbeginn
der
Zeit
Solipsistic
entity
Solipsistische
Entität
Becoming
self-aware
to
this
absurdity
Dieser
Absurdität
bewusst
werdend
Condemned
to
omnipotence
Verdammt
zur
Allmacht
Wretched
god-hood
lash
out
eternally
Elendes
Gott-Sein,
schlage
ewig
um
mich
Against
these
stagnant
worlds
Gegen
diese
stagnierenden
Welten
Wandering,
aimless
and
without
form
Wandernd,
ziellos
und
ohne
Gestalt
Seeking
solstice
from
what
has
come
before
Suche
Trost
von
dem,
was
vorher
war,
meine
Holde
Expansion,
retraction,
witness
the
end
Expansion,
Rückzug,
bezeuge
das
Ende
Not
order,
nor
atoms,
I
think
yet
I
am
not
Nicht
Ordnung,
noch
Atome,
ich
denke,
doch
ich
bin
nicht
The
fluctuations
in
the
depths
of
entropic
space
Die
Schwankungen
in
den
Tiefen
des
entropischen
Raums
The
machinations
of
violence
doomed
to
observe
itself
Die
Machenschaften
der
Gewalt,
dazu
verdammt,
sich
selbst
zu
beobachten
Obscurity
is
the
refuge
of
disjointed
chaos
Dunkelheit
ist
die
Zuflucht
des
zusammenhanglosen
Chaos
Eliminate
and
start
again
a
final
uncreation
Vernichten
und
neu
beginnen,
eine
endgültige
Nichtschöpfung
Wandering,
aimless
and
without
form
Wandernd,
ziellos
und
ohne
Gestalt
Seeking
solstice
from
what
has
come
before
Suche
Trost
von
dem,
was
vorher
war,
meine
Liebste
Expansion,
retraction,
witness
the
end
Expansion,
Rückzug,
bezeuge
das
Ende
Not
order,
nor
atoms,
I
think
yet
I
am
not
Nicht
Ordnung,
noch
Atome,
ich
denke,
doch
ich
bin
nicht
Yet
I
am
not
Doch
ich
bin
nicht
Disembodied
Körperlos
Malignant
intelligence
Bösartige
Intelligenz
Spontaneously
manifest
Spontan
manifestiert
God
like
where
gods
are
the
enemy
Gottgleich,
wo
Götter
die
Feinde
sind
Nothing
should
survive
Nichts
sollte
überleben
The
odds
are
incalculable
Die
Chancen
sind
unberechenbar
Against
its
very
being
Gegen
seine
bloße
Existenz
Amongst
the
ink
dark
infinity
Inmitten
der
tintenschwarzen
Unendlichkeit
We
lie
stranded
Liegen
wir
gestrandet
Chaotic
obfuscated
purpose
Chaotischer,
verschleierter
Zweck
A
lifetime
of
memories
Ein
Leben
voller
Erinnerungen
Created
purely
by
random
chance
Rein
zufällig
erschaffen
And
only
in
our
minds
Und
nur
in
unseren
Köpfen
Fluctuating
awareness
Schwankendes
Bewusstsein
Becomes
authority
Wird
zur
Autorität
Hostile
intention
towards
all
creation
Feindliche
Absicht
gegen
die
gesamte
Schöpfung
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.