Текст и перевод песни Origin - Cullscape
A
tick
of
the
clock
Тиканье
часов
The
doorstep
of
doom
(Now
one
step
closer
to
it)
На
пороге
гибели
(теперь
на
шаг
ближе
к
ней)
Sow
the
killing
fields
Засевайте
поля
смерти
Reap
the
trembling
horde
(Assert
total
control)
Соберите
дрожащую
орду
(установите
полный
контроль)
A
bloodstained
discourse
Окровавленный
дискурс
This
trial
by
ordeal
(Extract
a
foreknown
truth)
Это
испытание
испытанием
(Извлеките
заранее
известную
истину)
Chained
to
the
rack
Прикованный
цепью
к
дыбе
Primitive
machines
(Old
methods
are
effective)
Примитивные
машины
(старые
методы
эффективны)
Every
injury
done
- a
pain
to
be
suffered
Каждая
нанесенная
травма
- это
боль,
которую
нужно
вытерпеть
A
pathos
manifested
in
a
show
of
force
Пафос,
проявляющийся
в
демонстрации
силы
Transformative
apparatus
of
cruelty
Преобразующий
аппарат
жестокости
Inscripted
debts
on
human
cogs
Записанные
долги
на
человеческих
винтиках
Coagulated
badge
a
sadistic
memory
Свернувшийся
значок
- садистское
воспоминание
The
black
hole
of
stochastic
death
Черная
дыра
стохастической
смерти
Maintaining
holds
– through
trenchocracy
Поддержание
удерживающей
позиции
траншократии
The
cult
of
the
offensive
– apex
of
impunity
Культ
наступления
– вершина
безнаказанности
Confessions
gained
– through
barbaric
means
Признания,
полученные
варварским
путем
The
contents
irrelevant
– infractions
freely
Содержание
не
имеет
отношения
к
делу
– нарушения
свободно
The
blood
curdling
score
of
a
thousand-fold
cries
Леденящий
кровь
звук
тысячекратных
криков
Preemptive
vengeance
the
echoes
of
demise
Упреждающая
месть
- отголоски
гибели
Erase
the
blot
– from
the
seas
of
eternity
Сотри
пятно
– с
морей
вечности
Uproot
the
past
– erase
it
entirely
Выкорчевать
прошлое
– стереть
его
полностью
Maintaining
holds
– through
trenchocracy
Поддержание
удерживающей
позиции
траншократии
The
cult
of
the
offensive
– apex
of
impunity
Культ
наступления
– вершина
безнаказанности
Confessions
gained
– through
barbaric
means
Признания,
полученные
варварским
путем
The
contents
irrelevant
– infractions
freely
Содержание
не
имеет
отношения
к
делу
– нарушения
свободно
The
blood
curdling
score
of
a
thousand-fold
cries
Леденящий
кровь
звук
тысячекратных
криков
Preemptive
vengeance
the
echoes
of
demise
Упреждающая
месть
- отголоски
гибели
Erase
the
blot
– from
the
seas
of
eternity
Сотри
пятно
– с
морей
вечности
Uproot
the
past
– erase
it
entirely
Выкорчевать
прошлое
– стереть
его
полностью
A
vile
congregate
Мерзкое
сборище
Ministry
in
hell
(The
progress
birthright)
Служение
в
аду
(неотъемлемое
право
прогресса)
A
hadal
eon
of
total
control
(Blind
drunk
on
power)
Адская
эпоха
тотального
контроля
(слепо
опьяненный
властью)
The
value
of
the
dead
– necrocapital
(The
wealth
of
the
sadist)
Ценность
мертвеца
– некрокапитал
(богатство
садиста)
To
answer
the
call
– the
call
of
the
cull
Ответить
на
зов
– зов
отбраковки
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.