Текст и перевод песни Origin - Finite
Born
into
the
world,
finite
bliss
Родиться
в
мир,
конечное
блаженство,
Cell
redundancy,
senescence
Избыточность
клеток,
старение.
Self
preservation,
mortal
coil
Самосохранение,
бренная
оболочка,
Revert
all
mortality,
deaths
abyss
Обратить
вспять
всю
смертность,
бездну
смерти.
Conversant
to
ending,
dying,
ceasing
of
existence
Знакомы
с
окончанием,
смертью,
прекращением
существования,
Morbid
virtue,
facing,
negation
Мрачная
добродетель,
стоящая
перед
отрицанием.
Extrinsic
factors,
exhaustion
Внешние
факторы,
истощение,
Genetic
cross
links,
program
death
Генетические
сшивки,
запрограммированная
смерть.
Life's
compensations
at
an
end
Жизненные
компенсации
на
исходе,
Natural
selection,
thin
the
herd
Естественный
отбор,
прореживание
стада.
Come
to
terms
with
dying,
lying,
deep
within
the
Earth
Смирись
со
смертью,
лежа
глубоко
в
земле,
This
horrid
virtue,
facing,
mortality
Эта
ужасная
добродетель,
стоящая
перед
лицом
смертности.
Evolving
– Mutations
infesting,
excision
of
our
being
Эволюционирующие
- мутации
заражают,
вырезая
наше
существо,
Urgently
– Instantly
Срочно
- Мгновенно.
Surfacing
– Process
to
self
destruct
within
our
own
body
Всплывающие
- процесс
самоуничтожения
внутри
нашего
собственного
тела,
Mysteries
– Restraining
Тайны
- сдерживающие.
Curse
your
fate
– Seeking
to
find
a
way,
constant
anxiety
Проклинайте
свою
судьбу
- стремясь
найти
выход,
постоянная
тревога,
Endless
ways
– We
can
die
Бесконечные
пути
- мы
можем
умереть.
Grasp
dismay
– The
end
is
creeping
up
on
us
all
everyday
Ухватить
ужас
- конец
подкрадывается
к
нам
всем
каждый
день,
Gravitate
– To
our
deaths
Притягивать
- к
нашей
смерти.
Moribund
– Senescence
Moribund
- старение,
Moribund
– Extremes
Moribund
- крайности,
Moribund
– Senescence
Moribund
- старение,
Moribund
– Come
to
death
Moribund
- приди
к
смерти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul W. Ryan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.