Origin - Implosion of Eternity - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Origin - Implosion of Eternity




Implosion of Eternity
Implosion de l'Éternité
New beginning, thrust into our new consciousness, final ending
Nouveau commencement, propulsé dans notre nouvelle conscience, fin finale
All reversing, infinity is uncoiling, how can this be?
Tout s'inverse, l'infini se déroule, comment est-ce possible ?
Unwound eternity
Éternité déroulée
The air is gone, atmosphere evaporated, all lungs explode, still, life has not ceased
L'air a disparu, l'atmosphère s'est évaporée, tous les poumons explosent, pourtant, la vie n'a pas cessé
Unthought process, ripping through the whole universe
Processus impensé, déchirant tout l'univers
The stars all gone, consumed forever more
Les étoiles ont toutes disparu, consumées à jamais
Silent, yet thunder tears through me, no light or sound to find my way
Silencieux, pourtant le tonnerre me traverse, aucune lumière ou son pour trouver mon chemin
If I could feel, I'd die of fear, no emotion to explain anything that's happening
Si je pouvais ressentir, je mourrais de peur, aucune émotion pour expliquer quoi que ce soit qui arrive
Narration of what's unfolding, everything is now imploding
Narration de ce qui se déroule, tout implose maintenant
Past and future, time and space is now nothing and never was
Passé et futur, le temps et l'espace ne sont plus rien et n'ont jamais été
Galaxies are vaporizing great volumes reduced to nothing
Les galaxies se vaporisent, de grands volumes réduits à néant
History of any world not even a memory
Histoire de n'importe quel monde, pas même un souvenir
Past and future, time and space is returning to its origin
Passé et futur, le temps et l'espace retournent à leur origine
I have become one with everything that has existed, then reduced to nothing,
Je suis devenu un avec tout ce qui a existé, puis réduit à néant,
Universal point of no light, infinity now waits, eternally to be reborn
Point universel de non-lumière, l'infini attend maintenant, éternellement pour renaître
As it's born, it will die, endless cycle of creation
Dès sa naissance, il mourra, cycle infini de création
Between nothing, we leap into what we know
Entre le néant, nous sautons vers ce que nous connaissons
The births and deaths of all there is will recycle endlessly
Les naissances et les morts de tout ce qui existe se recycleront sans fin
Between infinity is what we have known for all to be
Entre l'infini est ce que nous avons connu pour que tout soit
Compressed, unwound, pleasure, torture, all at one point
Comprimé, déroulé, plaisir, torture, tout à un point
The past, future, conquered for us, back to the start
Le passé, le futur, conquis pour nous, retour au départ
Light returns, ever slowly dim, then winks out
La lumière revient, toujours lentement faible, puis s'éteint
Every time it grows brighter, then it's snuffed out
Chaque fois qu'elle grandit, puis elle est éteinte
Color bleeds into voids of black, reappears
La couleur saigne dans les vides noirs, réapparaît
Soon the void blinds what I can see, I'm reborn
Bientôt le vide aveugle ce que je peux voir, je renais
Nothing is what it once was, light is dark
Rien n'est ce qu'il était, la lumière est noire
Inverted, so confusing, backward is forward now
Inversé, tellement déroutant, l'arrière est maintenant l'avant
Proceed in disarray, get nowhere, yet achieve all that I wish
Procéder dans le désordre, ne pas aller nulle part, pourtant atteindre tout ce que je souhaite
Conquer worlds and all tings back and forth
Conquérir les mondes et toutes les choses en avant et en arrière
The universe, it respirates and dies to give birth again,
L'univers, il respire et meurt pour donner naissance à nouveau,
Though nothing is the same
Bien que rien ne soit le même
All comes back, all goes black
Tout revient, tout devient noir
I have seen nothing, though I have seen all there is to be
Je n'ai rien vu, bien que j'aie vu tout ce qu'il y a à être
I have been nothing, and I will be all there was to be
J'ai été rien, et je serai tout ce qu'il y a à être
I have seen nothing, as I have seen all there is to be
Je n'ai rien vu, car j'ai vu tout ce qu'il y a à être
I have been nothing, and I will be all there is to be
J'ai été rien, et je serai tout ce qu'il y a à être
Imploding, implode me!
Implosion, implose-moi !





Авторы: James Lee, Paul William Ryan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.