Origin - Nostalgia For Oblivion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Origin - Nostalgia For Oblivion




The corpse, the great paradigm
Труп, великая парадигма
Reminder set for us
Напоминание, установленное для нас
Beginnings, degraded nature
Истоки, деградировавшая природа
Connections are sundered
Соединения разорваны
On the slab, one and the same
На плите - одно и то же
No longer sentient meat
Больше не разумное мясо
The edge of the boundless void
Край бескрайней пустоты
Suddenly death is denied
Внезапно смерть отвергается
Subjective immortality confined to this corporeal disease
Субъективное бессмертие, ограниченное этой телесной болезнью
Despite my greatest efforts
Несмотря на мои величайшие усилия
Persistent incongruity, every time results remain the same
Постоянное несоответствие, каждый раз результаты остаются одними и теми же
Return to this conscious prison
Вернитесь в эту сознательную тюрьму
I suffer
Я страдаю
Burdened by this waking state
Обремененный этим состоянием бодрствования
Tortured with irrevocable being
Замученный безвозвратным бытием
Unending
Бесконечный
Cyclical abomination wielding all the powers of a god
Циклическая мерзость, обладающая всеми силами бога
Exhausted every possible manner of escape
Исчерпал все возможные способы побега
Every time I'm doomed to survive
Каждый раз я обречен выживать
Absurdity of this condition, denigrated will to exist
Абсурдность этого условия, порочащая волю к существованию
Watching my surroundings wither and decay
Наблюдая, как мое окружение увядает и разлагается
Ineptitude of reason, miasma of futility
Неумелость разума, миазмы тщетности
Nothing will come of this
Из этого ничего не выйдет
Continue on in spite, affirmation of disgust
Продолжайте вопреки, утверждая отвращение
Of being and becoming
О бытии и становлении
Extinctionist covenant usher in a grand demise
Ковенант сторонников вымирания предвещает грандиозную кончину
We'll get what - is coming to us
Мы получим то, что нам причитается
Fanatical legions braying at the altar of stone
Фанатичные легионы ревут у каменного алтаря
Embrace the oblivion
Прими забвение
For the nether awaits us beyond
Для преисподней ждет нас за ее пределами
Mass extinction abides
Массовое вымирание продолжается
If I am forced to exist I would rather do it alone
Если я вынужден существовать, я предпочел бы делать это в одиночку
The end of humanity
Конец человечества
Exhausted every possible manner of escape
Исчерпал все возможные способы побега
Every time I'm doomed to survive
Каждый раз я обречен выживать
Absurdity of this condition, denigrated will to exist
Абсурдность этого условия, порочащая волю к существованию
Watching my surroundings wither and decay
Наблюдая, как мое окружение увядает и разлагается
Ineptitude of reason, miasma of futility
Неумелость разума, миазмы тщетности
Nothing will come of this
Из этого ничего не выйдет
Continue on in spite, affirmation of disgust
Продолжайте вопреки, утверждая отвращение
Of being and becoming
О бытии и становлении
On the slab, one and the same
На плите - одно и то же
No longer sentient meat
Больше не разумное мясо
The edge of the boundless void
Край бескрайней пустоты
Suddenly death is denied
Внезапно смерть отвергается





Авторы: Jason Keyser, John Longstreth, Mike Flores, Paul Ryan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.