Текст и перевод песни Origin - Wrath of Vishnu
Wrath of Vishnu
La Colère de Vishnu
All
Pervading
– Destroyer
of
all
existence
Tout-pénétrant
- Destructeur
de
toute
existence
Past
and
future
– Created
and
then
erased
Passé
et
futur
- Créé
puis
effacé
The
universe
– Sustained
by
the
will
of
Vishnu
L'univers
- Soutenu
par
la
volonté
de
Vishnu
Incarnation
– Mortals
are
dehumanized
Incarnation
- Les
mortels
sont
déshumanisés
Desolation
– Immortals
now
isolated
Désolation
- Les
immortels
sont
désormais
isolés
Termination
– Expiration
of
eons
Terminaison
- Expiration
des
éons
Eradicate
– Souls
and
lives
that
have
existed
Éradiquer
- Âmes
et
vies
qui
ont
existé
Cessation
of
– All
solar
proclivities
Cessation
de
- Toutes
les
proclivités
solaires
Prehistoric
devastation
before
all
worlds
not
created
Dévastation
préhistorique
avant
que
tous
les
mondes
ne
soient
créés
Shifting
all
consistencies
– Blind
– To
perception
Changeant
toutes
les
consistances
- Aveugle
- À
la
perception
Subjective
obliteration,
Downtrodden
– Expense
for
live
Oblitération
subjective,
Opprimé
- Dépense
pour
vivre
Ominous
omens
of
deceased
prophetic
somnolency
Présages
menaçants
de
somnolence
prophétique
décédée
Man
has
been
unlimited
to
rape
and
kill
unmitigated
L'homme
a
été
illimité
pour
violer
et
tuer
sans
ménagement
Presence
of
impunity
– Fall
– Impiety
Présence
d'impunité
- Chute
- Impiété
Revelation,
duplication
– Of
the
great
audacity
Révélation,
duplication
- De
la
grande
audace
Shiftless
nubile
destiny
to
change
the
processes
of
time
Destinée
nubile
sans
but
pour
changer
les
processus
du
temps
Inclination
to,
feed
from
failed
life
Incliné
à,
se
nourrir
de
la
vie
qui
a
échoué
Weeping
dead
souls
lie
Les
âmes
mortes
pleurent
Fragments
from
all
time,
conjoined
to
unwind
Des
fragments
de
tous
les
temps,
réunis
pour
se
dérouler
Vital
life
blood
dies
Le
sang
vital
meurt
Idle
idolatry,
ignore
necessity
Idolâtrie
oisive,
ignorer
la
nécessité
Inflames,
our
destiny
Enflamme,
notre
destin
Sickened
by
excess
of
sin
Dégoûté
par
l'excès
de
péché
Untold
end
yet
to
begin
Fin
indicible
encore
à
commencer
Smote
forth
from
entitlement
Frappé
de
l'entitlement
Permanence
from
nothingness
Permanence
du
néant
Time
itself,
will
now
perish
Le
temps
lui-même,
périra
maintenant
Absolute
pain
in
reiteration
Douleur
absolue
en
réitération
Pervade
sufferance
and
mutilation
Imprègne
la
souffrance
et
la
mutilation
Prevail
exotic
excruciation
Prévaut
l'excruciation
exotique
Wrath
of
Vishnu
– Mortal
Revolution
Colère
de
Vishnu
- Révolution
mortelle
Absolute
pain
in
reiteration
Douleur
absolue
en
réitération
Pervade
sufferance
and
mutilation
Imprègne
la
souffrance
et
la
mutilation
Prevail
exotic
excruciation
Prévaut
l'excruciation
exotique
Wrath
of
Vishnu
– Coil
of
revelation
Colère
de
Vishnu
- Bobine
de
révélation
Destiny
to
no
longer
exist
Destiné
à
ne
plus
exister
Ceasing
to
nothing
that
is
alive
or
dead
Cessant
de
rien
qui
soit
vivant
ou
mort
Become
existence
borne
to
the
winds
Devenir
l'existence
portée
aux
vents
Panspermodic
procreation
consummates
La
procréation
panspermique
se
consomme
Space
between
matter
now
disappears
L'espace
entre
la
matière
disparaît
maintenant
Collisions
of
all
remaining
zygote
plains
Collisions
de
toutes
les
plaines
zygotes
restantes
Abhorrent
impurity
still
breeds
L'impureté
abhorrente
se
reproduit
encore
Until
all
of
existence
caves
in
upon
itself
Jusqu'à
ce
que
toute
l'existence
s'effondre
sur
elle-même
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Ryan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.