Текст и перевод песни Original Cast - Durf Te Dromen

Durf Te Dromen

Als je steeds opnieuw durft te dromen
Reikt je droom tot voorbij de nacht
Op die vlucht van je leven ben je sterk en vrij
Kun je meer dan je altijd dacht
Kijk eens waar deze droom je bracht

Naar een wonderrijk meegenomen
Werd je weer als een kind zo wijs
Kleurde elke ontmoeting alles minder grijs
Tot je enkel jezelf nog tegen moest komen
Aan het eind van de lange reis

Want als jij het echt wil
Maakt een droom het verschil
Volg je hart, het komt nu op jou aan

Als je steeds opnieuw durft te dromen
Reikt je droom tot voorbij de nacht
Op die vlucht van je leven ben je sterk en vrij
Kun je meer dan je altijd dacht
En zo vind je je eigen kracht

A ha ha ha ha haaa, ha ha ha ha ha haaa, ha ha haaa, ha ha haaa ha haaa haaaaa

Sluit je ogen niet, durf te dromen
Met de kracht die een droom je geeft
Ga en vecht voor elk hoofdstuk van jouw verhaal
Een verhaal dat geen grenzen heeft
Zolang jij al je dromen leeft

If You Dare to Dream

If you dare to dream again and again
Your dream will reach beyond the night
On the journey of your life you will be strong and free
You can do more than you ever thought
Look where this dream has brought you

Taken away to a land of wonder
You become as wise as a child again
Every meeting made everything less gray
Until you only had to face yourself
At the end of the long journey

Because if you really want it
A dream will make the difference
Follow your heart, it's up to you now

If you dare to dream again and again
Your dream will reach beyond the night
On the journey of your life you will be strong and free
You can do more than you ever thought
And so you will find your own strength

A ha ha ha ha haaa, ha ha ha ha ha haaa, ha ha haaa, ha ha haaa ha haaa haaaaa

Don't close your eyes, dare to dream
With power a dream gives you
Go and fight for every chapter of your story
A story that has no limits
As long as you live all your dreams