Текст и перевод песни Original Cast - Springtime for Hitler (From
Springtime for Hitler (From
Le Printemps de Hitler (Extrait de
And
now
it's...
Et
maintenant
c'est...
Springtime
for
Hitler
and
Germany
Le
printemps
de
Hitler
et
de
l'Allemagne
Deutschland
is
happy
and
gay
L'Allemagne
est
heureuse
et
gaie
We're
marching
to
a
faster
pace
Nous
marchons
à
un
rythme
plus
rapide
Look
out,
here
comes
the
master
race
Attention,
voici
la
race
supérieure
Springtime
for
Hitler
and
Germany
Le
printemps
de
Hitler
et
de
l'Allemagne
Rhineland's
a
fine
land
once
more
La
Rhénanie
est
à
nouveau
une
terre
magnifique
Springtime
for
Hitler
and
Germany
Le
printemps
de
Hitler
et
de
l'Allemagne
Watch
out
Europe,
we're
going
on
tour
Attention
l'Europe,
nous
partons
en
tournée
Springtime
for
Hitler
and
Germany
Le
printemps
de
Hitler
et
de
l'Allemagne
Winter
for
Poland
and
France
L'hiver
pour
la
Pologne
et
la
France
Springtime
for
Hitler
and
Germany
Le
printemps
de
Hitler
et
de
l'Allemagne
(Springtime,
springtime,
springtime,
springtime,
springtime,
Hitler)
(Printemps,
printemps,
printemps,
printemps,
printemps,
Hitler)
Come
on
Germans,
go
into
your
dance
Allez
les
Allemands,
entrez
dans
votre
danse
I
was
born
in
Dusseldorf
und
that
is
why
they
call
me
Rolf
Je
suis
né
à
Düsseldorf
et
c'est
pourquoi
ils
m'appellent
Rolf
Don't
be
stupid,
be
a
smartie,
come
and
join
the
Nazi
Party
Ne
sois
pas
stupide,
sois
malin,
viens
rejoindre
le
parti
nazi
(Ze
Fuhrer
is
coming,
ze
Fuhrer
is
coming,
ze
Fuhrer
is
coming!)
(Le
Führer
arrive,
le
Führer
arrive,
le
Führer
arrive!)
Heil
Hitler!
Heil
Hitler!
Heil
Hitler!
Heil
Hitler!
Heil
Hitler!
Heil
Hitler!
Springtime
for
Hitler
and
Germany!
Le
printemps
de
Hitler
et
de
l'Allemagne!
Heil
Hitler!
Heil
Hitler!
Heil...
myself
Heil...
moi-même
I'm
the
kraut
who's
out
to
change
our
history
Je
suis
le
chouchou
qui
veut
changer
notre
histoire
Heil
myself
Heil
moi-même
Raise
your
hand
Lève
la
main
There's
no
greater
dictator
in
the
land
Il
n'y
a
pas
de
plus
grand
dictateur
au
pays
And
now
it's...
Et
maintenant
c'est...
Springtime
for
Hitler
and
Germany
Le
printemps
de
Hitler
et
de
l'Allemagne
Guschev's
the
moosechev
today
Guschev
est
le
moosechev
aujourd'hui
Bombs
falling
from
the
skies
again
Des
bombes
tombent
du
ciel
encore
Deutschland
is
on
the
rise
again
L'Allemagne
est
en
plein
essor
Springtime
for
Hitler
and
Germany
Le
printemps
de
Hitler
et
de
l'Allemagne
U-boats
are
sailing
once
more
Les
sous-marins
naviguent
encore
Springtime
for
Hitler
and
Germany
Le
printemps
de
Hitler
et
de
l'Allemagne
Means
that...
Signifie
que...
(Soon
we'll
be
going)
We've
got
to
be
going
(Bientôt
nous
irons)
Il
faut
qu'on
y
aille
(You
know
we'll
be
going)
You
bet
we'll
be
going
(Tu
sais
qu'on
ira)
On
y
ira,
c'est
sûr
You
know
we'll
be
going
to
war!
Tu
sais
qu'on
va
à
la
guerre !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mel Brooks
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.