Текст и перевод песни Original Cast: Miss Saigon / London / 2014, Eva Noblezada & Alistair Brammer - Little God of My Heart (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Now,
Tam,
my
brave
boy
А
теперь,
Тэм,
мой
храбрый
мальчик
Our
long
wait
has
ended
Наше
долгое
ожидание
закончилось
Smile,
Tam,
for
you
have
a
father
at
last
Улыбнись,
Тэм,
потому
что
наконец-то
у
тебя
есть
отец
Has
come
to
take
you
home
Пришел,
чтобы
забрать
тебя
домой
All
I
dreamed
for
you
he'll
do
Все,
о
чем
я
мечтала,
он
сделает
для
тебя
You're
still
mine
but
I
can't
go
along
Ты
все
еще
моя,
но
я
не
могу
идти
дальше.
Don't
be
sad
though
I'm
far
away
I'll
be
watching
you
Не
грусти,
хотя
я
далеко,
я
буду
наблюдать
за
тобой.
This
is
the
hour
I
swore
I'd
see
Это
тот
час,
когда
я
поклялся,
что
увижу
I
alone
can
tell
now
what
the
end
will
be
Теперь
я
один
могу
сказать,
каким
будет
конец
They
think
they
decide
your
life
Они
думают,
что
решают
твою
жизнь
No,
it
will
be
me
Нет,
это
буду
я
Look
at
me
one
last
time
Посмотри
на
меня
в
последний
раз
Don't
forget
what
you
see
Не
забывай
о
том,
что
ты
видишь
One
more
kiss
Еще
один
поцелуй
And
then
say
goodbye
А
потом
попрощаться
What
have
you
done,
Kim?
Why?
Что
ты
наделала,
Ким?
Почему?
The
gods
have
guided
you
to
your
son
Боги
привели
тебя
к
твоему
сыну
Please
don't
die
Пожалуйста,
не
умирай
Hold
me
one
last
time
Обними
меня
в
последний
раз
How
in
one
night
have
we
come...
so
far?
Как
за
одну
ночь
мы
зашли...
так
далеко?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alain Boublil, Claude-michel Schönberg, Richard Maltby
1
Paper Dragons (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
2
Little God of My Heart (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
3
Last Night of the World (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
4
The Wedding Ceremony (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
5
The Morning of the Dragon (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
6
The American Dream (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
7
What a Waste (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
8
If You Want To Die In Bed (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
9
The Confrontation (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
10
Maybe (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
11
The Movie In My Mind (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
12
Room 317 (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
13
Sun and Moon (Reprise) (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
14
I'd Give My Life For You (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
15
Kim's Nightmare (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
16
Too Much For One Heart (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
17
The Transaction (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
18
The Revelation (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
19
Bui Doi (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
20
The Dance (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
21
Why God Why? (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
22
Kim & Engineer (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
23
This Money's Yours (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
24
Sun and Moon (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
25
The Deal (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
26
Thuy's Intervention (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
27
Coo-Coo Princess (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
28
I Still Believe (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
29
Asking For Leave (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.