Paper Dragons (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014) - Original Cast: Miss Saigon / London / 2014, Jon Jon Briones & Eva Noblezada перевод на немецкий

Paper Dragons (Live From The Prince Edward Theatre, London / 2014)

ENGINEER: Hey Kim
Come on, come on, your recitation
Describe your reconciliation
I hope before his stimulation
He bought our little group vacation

KIM: In all his dreams he saw our baby
And he's teaching him to fly
Paper dragons in the sky

ENGINEER: Yes, papers, what's the situation?
We'll need our cards for immigration
No tricks, I've got my reputation
Don't want no phony complications

KIM: No, no
He's coming to us tonight
Pack your things
Get yourself arranged
While I change for my last performance

ENGINEER: Oh I'll pack
Me, Chris and you
Haha
What a menage!
Bangkok can screw!
Bon voyage!
I'm going to America!
Haha
I'm going to smoke you soon!

Papierdrachen (Live aus dem Prince Edward Theatre, London / 2014)

ENGINEER: Hey Kim!
Komm schon, komm schon, erzähl mir alles.
Beschreibe eure Versöhnung.
Ich hoffe, vor seiner Stimulation
hat er unseren kleinen Gruppenurlaub gebucht.

KIM: In all seinen Träumen sah er unser Baby.
Und er lehrt es fliegen,
Papierdrachen am Himmel.

ENGINEER: Ja, Papiere, wie ist die Situation?
Wir brauchen unsere Papiere für die Einwanderung.
Keine Tricks, ich habe meinen Ruf.
Will keine gefälschten Komplikationen.

KIM: Nein, nein.
Er kommt heute Abend zu uns.
Pack deine Sachen.
Mach dich bereit.
Während ich mich für meine letzte Vorstellung umziehe.

ENGINEER: Oh, ich packe schon.
Mich, Chris und dich.
Haha.
Was für eine Ménage!
Bangkok kann mich mal!
Bon Voyage!
Ich gehe nach Amerika!
Haha.
Ich werde dich bald ausräuchern!