Текст и перевод песни Original Cast Recording - The Naked Maid

The Naked Maid

I told an old aquaintence I was desperate for a job.
And oddly then he asked if I was anal or a slob.
He said he cleaned apartments and he could use a hand.
But there's one stipulation his customers demand.
Scrubbing toilets with your dick out.
Vacuum carpets in the buff.
Making sure your buttocks stick out.
Waiting for the sheets to fold and fluff.
Flash a lot of muscle. While dutifully you hustle,
To make a hovel sparkle like the Taj Mahal.
Nudity is fun to me. Attention is like sex to me.
Cleaning is good therapy so till my bills are paid,
I really sort of love my job. I'm a naked maid.
At the start the client's nervous.
That's when you become the host.
Tell them all about your service.
Laugh about which Olsen Twin you hate the most.
Next you start disrobing. And then begin your probing.
Looking for the tools you need to clean his house.
Paper towels and Bathroom Duck.
And all the while he wants to fuck.
Unless he's cute he's out of luck, my business cards inlaid.
Not Mop and Blow or Spic and Spank it says The Naked Maid.
He will follow you like cattle.
Let him ogle all he likes.
As you clean you sort of prattle
Entertain him as the moment strikes.
An odd scenario. Some say it's scary-o.
It's naked stand up comedy except you use a broom.
Working on my hands and knees. Getting into crevices.
Knowing that I'm sure to please you as I promenade.
It's good clean fun for you and me. Just call The Naked Maid.
When all is clean and dried,I gave it my best shot.
The body of my work has left him pleased; Yet hot.
For now until my ship comes in I really wouldn't trade
The satisfaction that I get to be a naked maid.
But! Just to add a coda. That when I reach my quota.
I don't care an iota for the gift of cleanliness.
I hope you won't think less.
Unless I can undress, To show off and impress.
I fail to obsess.
The irony I guess is
My place is a mess.!
What a dump!

Обнажённая горничная

Я сказал старому знакомому, что отчаянно нуждаюсь в работе.
И, как ни странно, он спросил, помешан ли я на чистоте или неряха.
Он сказал, что убирает квартиры и ему не помешала бы помощь.
Но есть одно условие, которого требуют его клиенты.
Скрести унитазы с торчащим членом.
Пылесосить ковры голышом.
Следить, чтобы ягодицы были на виду.
Ждать, пока простыни расправятся и распушатся.
Играть мускулами. Пока старательно суетишься,
Чтобы квартира сияла, как Тадж-Махал.
Мне нравится нагота. Внимание для меня как секс.
Уборка - хорошая терапия, поэтому пока мои счета не оплачены,
Я действительно люблю свою работу. Я - голая горничная.
Сначала клиент нервничает.
Вот тогда ты и берёшь инициативу в свои руки.
Рассказываешь ему о своих услугах.
Смеётесь над тем, какую из близняшек Олсен вы больше всего ненавидите.
Затем ты начинаешь раздеваться. И начинаешь поиски.
Ищешь инструменты, которые тебе понадобятся для уборки его дома.
Бумажные полотенца и "Утёнок" для ванной.
И всё это время он хочет тебя трахнуть.
Если он не милашка - ему не повезло, мои визитки гласят.
Не "Швабра и минет" или "Химия и шлепки", а "Обнажённая горничная".
Он будет ходить за тобой, как телёнок.
Пусть глазеет сколько влезет.
Пока ты убираешься, ты как бы болтаешь,
Развлекаешь его, когда приходит момент.
Странный сценарий. Некоторые скажут, что это жутко.
Это голый стендап, только вместо микрофона - метла.
Работаю на четвереньках. Проникаю во все щели.
Зная, что я обязательно доставлю тебе удовольствие, пока я прохаживаюсь.
Это отличное развлечение для тебя и меня. Просто позвони "Обнажённой горничной".
Когда всё чисто и сухо, я выложилась на полную.
Плоды моего труда порадовали его; И возбудили.
Пока моё счастье не привалило, я бы не променяла
Удовольствие быть голой горничной.
Но! Добавлю, что когда я достигну своей цели.
Мне будет наплевать на дар чистоплотности.
Надеюсь, ты не станешь меня меньше уважать.
Если я не могу раздеться, Чтобы покрасоваться и произвести впечатление.
Я теряю интерес.
Ирония, наверное, в том, что
У меня дома бардак!
Какая же свалка!