Текст и перевод песни Original Cast Recording - Unchained Melody (Dance) /The Love Inside

Unchained Melody (Dance) /The Love Inside

Sam: Oh, my love, my darling
I′ve hungered for your touch (Molly: I need your love)
Sam: Along lonely time
I need your love
I need your love, God speed your love to me (Molly: and time goes by so slowly)
Molly: Sam? Is that you?
Sam: Molly?
Molly: I can hear you .
Oh god, I can see you .
Oda Mae: They're waiting on you, Sam
Sam: I know
Sam: Gonna miss you, Oda Mae
Your mother would be proud
Oda Mae: Gonna miss you too, you′re alright
Sam: I can't stay anymore, Molly
Molly: I know
Sam: I say it with my eyes
I say it with my touch
I say it with my heart
I love you
Sam: I love you, Molly
I've always loved you
Molly: Ditto
Sam: It′s amazing, Molly
The love inside
You, take it with you
See ya
Molly: See ya
Bye .

Mélodie sans chaînes (Danse) / L'amour au cœur

Sam: Oh, mon amour, mon chérie
J'ai faim de ton toucher (Molly: J'ai besoin de ton amour)
Sam: Tout au long de ce temps solitaire
J'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton amour, que ton amour me rejoigne vite (Molly: et le temps passe si lentement)
Molly: Sam ? C'est toi ?
Sam: Molly ?
Molly: Je t'entends.
Oh mon dieu, je te vois.
Oda Mae: Ils t'attendent, Sam
Sam: Je sais
Sam: Je vais te manquer, Oda Mae
Ta mère serait fière
Oda Mae: Tu vas me manquer aussi, tu es bien
Sam: Je ne peux plus rester, Molly
Molly: Je sais
Sam: Je le dis avec mes yeux
Je le dis avec mon toucher
Je le dis avec mon cœur
Je t'aime
Sam: Je t'aime, Molly
Je t'ai toujours aimée
Molly: Pareil
Sam: C'est incroyable, Molly
L'amour au cœur
Toi, prends-le avec toi
A plus
Molly: A plus
Au revoir.