Original God - Panic Attack - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Original God - Panic Attack




Panic Attack
Attaque de panique
Sir, just please let me in
Monseigneur, s'il vous plaît, laissez-moi entrer
Uh, no you gross, green fuck, back of the line
Euh, non, tu es dégoûtant, espèce de vert, va au fond de la queue
Please
S'il te plaît
No
Non
Please
S'il te plaît
I said no
J'ai dit non
Trump would hate me 'cause my fit all black
Trump me détesterait parce que ma tenue est toute noire
And I came across the border just to make a couple racks
Et je suis venu de l'autre côté de la frontière juste pour me faire quelques sous
Say you hate to be rich 'cause you gotta pay the fucking tax
Tu dis que tu détestes être riche parce que tu dois payer les putains d'impôts
Say I hate to be rich 'cause now these bitches just can't relax
Tu dis que je déteste être riche parce que maintenant ces salopes ne peuvent pas se détendre
You can catch me in the back having a panic attack
Tu peux me trouver à l'arrière, en train de faire une crise de panique
I could cut your head off, wear your skull like my name Marowak
Je pourrais te couper la tête et porter ton crâne comme mon nom, Marowak
If I'm tryna dip, I know she finna text me, where you at
Si j'essaie de me barrer, je sais qu'elle va m'envoyer un SMS, es-tu ?
Reading manga in the back, send a picture of a cat
En train de lire du manga à l'arrière, envoyer une photo d'un chat
You call women bitches, but I am a dog
Tu appelles les femmes des salopes, mais je suis un chien
Rings on my shoes, I'm Sonic the Hedgehog
Des anneaux sur mes chaussures, je suis Sonic the Hedgehog
Kneeling before me, wait, I am a god
À genoux devant moi, attends, je suis un dieu
Tryna get even, but now we at odds
Essayer d'être à égalité, mais maintenant on est en désaccord
She gives what I want and now I am on top
Elle me donne ce que je veux et maintenant je suis au sommet
Gave me a goat just to feed on my crops
Elle m'a donné une chèvre juste pour me nourrir de mes récoltes
Back at the barnyard, Dalton keep the strap
De retour à la ferme, Dalton garde le flingue
Back of the club having panic attacks
Au fond du club, des crises de panique
Now I'm tryna get everyone on the floor right now
Maintenant, j'essaie de faire bouger tout le monde sur la piste en ce moment
Run your pockets, we making everyone poor right now
Pillez vos poches, on rend tout le monde pauvre en ce moment
Robin Hood, they kicking us straight out the door right now
Robin des Bois, ils nous mettent dehors en ce moment
It's a massacre, club turned to horror porn right now
C'est un massacre, le club transformé en porno d'horreur en ce moment
I'm a crybaby, I'm a devilman
Je suis un pleurnichard, je suis un démon
Tryna beat us, but we on another level, man
Essayer de nous battre, mais on est à un autre niveau, mec
Can't pull up, I guess we gon' have to reschedule then
Impossible de se présenter, on va devoir reporter
Won't get away with shit, you know that we stay meddling
Tu ne t'en sortiras pas avec ça, tu sais qu'on ne cesse de se mêler de tes affaires
We stay
On reste
Far away from what tore us down
Loin de ce qui nous a anéantis
We pray
On prie
Like I said, through the cracks I frown
Comme je l'ai dit, à travers les fissures, je fronce les sourcils
I'd make
Je ferais
You a devil in a red gown
De toi un démon en robe rouge
Awake
Réveille-toi
Hearing your heart, my favorite sound
Entendre ton cœur, mon son préféré
Trump would hate me 'cause my fit all black
Trump me détesterait parce que ma tenue est toute noire
And I came across the border just to make a couple racks
Et je suis venu de l'autre côté de la frontière juste pour me faire quelques sous
Say you hate to be rich 'cause you gotta pay the fucking tax
Tu dis que tu détestes être riche parce que tu dois payer les putains d'impôts
Say I hate to be rich 'cause now these bitches just can't relax
Tu dis que je déteste être riche parce que maintenant ces salopes ne peuvent pas se détendre
You can catch me in the back having a panic attack
Tu peux me trouver à l'arrière, en train de faire une crise de panique
I could cut your head off, wear your skull like my name Marowak
Je pourrais te couper la tête et porter ton crâne comme mon nom, Marowak
If I'm tryna dip, I know she finna text me, where you at
Si j'essaie de me barrer, je sais qu'elle va m'envoyer un SMS, es-tu ?
Reading manga in the back, send a picture of a cat
En train de lire du manga à l'arrière, envoyer une photo d'un chat
Do you want Duma or Kuro
Tu veux Duma ou Kuro ?
Know she into guro
Je sais qu'elle aime le guro
Counting up Yen when she hands me the Euros
Compter les yens quand elle me donne les euros
Take her to Kyoto, we eating on noodles
L'emmener à Kyoto, on mange des nouilles
Up in the temple, I'm feeling too feudal
Dans le temple, je me sens trop féodal
Fuck that, go back, everybody got a lame past
Fous ça, retournez en arrière, tout le monde a un passé nul
Lame ass, I be asking where the change at
Espèce de nul, je demande est la monnaie
Framed as, something that'll make the same mass
Cadré comme, quelque chose qui fera la même masse
Spray that
Vaporiser ça





Авторы: Keanan Oviedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.