Текст и перевод песни Original Juan - Senor R.A.P.

Senor R.A.P.

La vaina [?]
Fumando yerba

Nobody can't stop me
Nobody can't

Listen

Nobody
Puede parar al que conoce bien tu historia
Tus fracasos, tus glorias y toda tu trayectoria
Tú me
Viste crecer
Me acogiste en tu mundo
En 180 segundos me hiciste cambiar el rumbo
Nos conocimos
Se conectaron nuestros destinos
Y ahora comentamos juntos lo que vimos en el camino

Es crazy es like a movie men

Pero e'verdad, hey
Los tigres te respetan en cualquier ciudad

Como tú no hay dos en el mundo y punto
Rest In Peace pa'los difuntos
Sigo las reglas del juego y las acepto agusto
Guardo todos los recuerdos juntos
Aprendo a diario pa soltar duro
En el estudio, en el barrio, en el escenario
Tú sabes bien quien soy, me das de lo que te doy
Me acompañas donde voy
You make me make some noise
Contigo yo fumo y vuelo
Contigo piso el suelo
Si no me escuchas te escucho
Si no te escucho te anhelo
Eres mi infierno, mi cielo, mi pan de cada día
Mi esperanza, mis desvelos, mis sueños, mis alegrias, mi, mi
Mi vida la comparto contigo
Mis little brothers
Sabes lo que digo, check
Santo domingo a mi me vio aparecer
Cocecha del ochenta traigo el tiberaje del ayer
So, dime a ver
Quién es el que me va a detener
Si tengo la capacidad de dar poder al papel
Si esto llega a tus oidos será en forma de sonido
Tal y como te he conocido señor R, A, P
Se me nota en cada gesto
Es que te llevo dentro
Tengo la pinta, el talento y el movimiento
Si te miras al espejo sabras que te represento
Puedo darle forma al viento y navegar en el tiempo
La R, la A, la P
Ritmo y poesía, la calle, la R, la A, la P
La vida mia

Señor R.A.P.

La vaina [?]
Fumando yerba

Nobody can't stop me
Nobody can't

Listen

Nobody
Peut arrêter celui qui connaît bien ton histoire
Tes échecs, tes gloires et toute ta carrière
Tu me
As vu grandir
Tu m'as accueilli dans ton monde
En 180 secondes, tu m'as fait changer de cap
Nous nous sommes rencontrés
Nos destins se sont connectés
Et maintenant nous commentons ensemble ce que nous avons vu en chemin

C'est fou, c'est comme un film mec

Mais c'est vrai, hey
Les tigres te respectent dans n'importe quelle ville

Comme toi, il n'y a personne d'autre au monde, point
Repose en paix pour les défunts
Je suis les règles du jeu et je les accepte avec plaisir
Je garde tous les souvenirs ensemble
J'apprends tous les jours pour lâcher un son puissant
En studio, dans le quartier, sur scène
Tu sais bien qui je suis, tu me donnes ce que je te donne
Tu m'accompagnes où j'vais
You make me make some noise
Avec toi, je fume et je vole
Avec toi, j'affronte le sol
Si tu ne m'entends pas, je t'écoute
Si je ne t'entends pas, je t'aspire
Tu es mon enfer, mon paradis, mon pain quotidien
Mon espoir, mes insomnies, mes rêves, mes joies, mon, mon
Ma vie, je la partage avec toi
Mes petits frères
Tu sais ce que je dis, check
Saint-Domingue m'a vu apparaître
Récolte de 1980, j'amène la rage d'hier
Alors dis-moi
Qui est celui qui va m'arrêter
Si j'ai la capacité de donner du pouvoir au papier
Si cela parvient à tes oreilles, ce sera sous forme de son
Tout comme je t'ai connu, Señor R, A, P
Ça se voit dans chaque geste
C'est que je te porte en moi
J'ai le style, le talent et le mouvement
Si tu te regardes dans le miroir, tu sauras que je te représente
Je peux donner forme au vent et naviguer dans le temps
Le R, le A, le P
Rythme et poésie, la rue, le R, le A, le P
Ma vie