Oom-Pah-Pah - The Phantom of the Opera (Original London Cast) перевод на немецкий

Oom-Pah-Pah

ウンパッパ ウンパッパ誰でも
ウンパッパ ウンパッパ知っている
大人も子供も 赤ちゃんも

歌う ウンパッパ
歌に願いをこめて 歌えば
広場で街で 公園で
楽しい歌が 小鳥のように
みんなの夢を 歌い出す

ウンパッパ ウンパッパ誰でも
ウンパッパ ウンパッパ知っている
大人も子供も 赤ちゃんも
歌う ウンパッパ
心の中を のぞいて見られる
眼鏡があったら 便利だな
あの子は早く 大人になって
毎日ダンスを したいの

ウンパッパ ウンパッパ知っている
歌う ウンパッパ
夢を大事にしながら 子供は
素敵な大人に なるでしょう
大人はいつか 年寄りになって
昔の歌を 歌うでしょう

ウンパッパ ウンパッパ誰でも
ウンパッパ ウンパッパ知っている
大人も子供も 赤ちゃんも
歌う ウンパッパ

Oom-Pah-Pah

Umpa-pa Umpa-pa, jeder
Umpa-pa Umpa-pa, kennt es fein.
Große und Kleine, auch Babys allein,

Singen Umpa-pa.
Singst du mit einem Wunsch im Liedelein,
Auf dem Platz, in der Stadt, im Park so rein,
Wird das frohe Lied wie ein Vöglein klein,
Aller Träume singen und frei sein.

Umpa-pa Umpa-pa, jeder
Umpa-pa Umpa-pa, kennt es fein.
Große und Kleine, auch Babys allein,
Singen Umpa-pa.
Könnte man doch ins Herz dir sehen,
Eine Brille dafür wär' wunderschön.
Jenes Mädchen will schnell erwachsen sein,
Und jeden Tag tanzen, sonnenschein.

Umpa-pa Umpa-pa, kennt es fein.
Singen Umpa-pa.
Kinder, die ihre Träume hüten rein,
Werden prächtige Erwachsene sein.
Erwachsene werden eines Tages alt,
Und singen die alten Lieder im Wald.

Umpa-pa Umpa-pa, jeder
Umpa-pa Umpa-pa, kennt es fein.
Große und Kleine, auch Babys allein,
Singen Umpa-pa.