Original Motion Picture Soundtrack - The World's Greatest (From - перевод текста песни на русский




The World's Greatest (From
Величайший в мире (Из
I saw the sun begin to dim
Я видел, как солнце начало меркнуть,
And felt that winter wind
И почувствовал тот зимний ветер,
Blow cold
Что холодом повеял.
A man learns who is there for him
Мужчина узнает, кто с ним рядом,
When the glitter fades and the walls won't hold
Когда блеск меркнет, и стены не держат.
Cause from then, rubble
Ведь из пепла,
What remains
Что остается,
Can only be what's true
Может быть лишь правдой.
If all was lost
Если все потеряно,
Is more I gain
То больше я получаю,
Cause it led me back
Ведь это привело меня обратно
To you
К тебе.
From now on
С этого момента
These eyes will not be blinded by the light
Мои глаза не будут ослеплены светом.
From now on
С этого момента
What's waited till tomorrow starts tonight
То, что ждало до завтра, начнется сегодня.
Tonight
Сегодня.
Let this promise in me start
Пусть эта клятва во мне родится,
Like an anthem in my heart
Как гимн в моем сердце.
From now on
С этого момента.
From now on
С этого момента.
I drank champagne with kings and queens
Я пил шампанское с королями и королевами,
The politicians praised my name
Политики восхваляли мое имя,
But those are someone else's dreams
Но это чьи-то чужие мечты.
The pitfalls of the man I became
Ловушки человека, которым я стал.
For years and years
Годами
I chased their cheers
Я гнался за их аплодисментами.
The crazies be always needed more
Безумцам всегда нужно больше.
But when I stop
Но когда я останавливаюсь
And see you here
И вижу тебя здесь,
I remember who all this was for
Я вспоминаю, ради кого все это было.
And from now on
И с этого момента
These eyes will not be blinded by the light
Мои глаза не будут ослеплены светом.
From now on
С этого момента
What's waited till tomorrow starts tonight
То, что ждало до завтра, начнется сегодня.
It starts tonight
Начнется сегодня.
And let the promise in me start
И пусть эта клятва во мне родится,
Like an anthem in my heart
Как гимн в моем сердце.
From now on
С этого момента.
From now on
С этого момента.
From now on
С этого момента.
And we will come back home
И мы вернемся домой,
And we will come back home
И мы вернемся домой.
Home, again!
Домой, снова!
And we will come back home
И мы вернемся домой,
And we will come back home
И мы вернемся домой.
Home, again!
Домой, снова!
And we will come back home
И мы вернемся домой,
And we will come back home
И мы вернемся домой.
Home, again!
Домой, снова!
(From now on!)
этого момента!)
And we will come back home
И мы вернемся домой,
And we will come back home
И мы вернемся домой.
Home, again!
Домой, снова!
And we will come back home
И мы вернемся домой,
And we will come back home
И мы вернемся домой.
Home, again!
Домой, снова!
And we will come back home
И мы вернемся домой,
And we will come back home
И мы вернемся домой.
(Yes)
(Да)
Home, again!
Домой, снова!
And we will come back home
И мы вернемся домой,
And we will come back home
И мы вернемся домой.
Home, again!
Домой, снова!
From now on
С этого момента
These eyes will not be blinded by the light!
Мои глаза не будут ослеплены светом!
From now on!
С этого момента!
Whats waited till tomorrow starts tonight!
То, что ждало до завтра, начнется сегодня!
It starts tonight!
Начнется сегодня!
Let the promise in me start
Пусть эта клятва во мне родится,
Like an anthem in my heart
Как гимн в моем сердце.
From now on
С этого момента.
From now on
С этого момента.
From now on!
С этого момента!
And we will come back home
И мы вернемся домой,
And we will come back home
И мы вернемся домой.
Home, again!
Домой, снова!
And we will come back home
И мы вернемся домой,
And we will come back home
И мы вернемся домой.
Home, again!
Домой, снова!
And we will come back home
И мы вернемся домой,
And we will come back home
И мы вернемся домой.
Home, again!
Домой, снова!
From now on
С этого момента.
From now on
С этого момента.
Home, again! (Oooo uuuu)
Домой, снова! (Ооо ууу)
From now on
С этого момента.
From now on
С этого момента.
Home, again!
Домой, снова!





Авторы: Robert S. Kelly

Original Motion Picture Soundtrack - Fantastic Film Soundtracks
Альбом
Fantastic Film Soundtracks
дата релиза
22-12-2015

1 A Whole New World (From
2 The World's Greatest (From
3 When You Say Nothing at All (From
4 Always Look on the Bright Side of Life (From
5 Summer Holiday (From "Summer Holiday")
6 Ghostbusters (From "Ghostbusters")
7 Absolute Beginners (From Absolute Beginners
8 Jump (From
9 Mad World (From
10 Down to the River to Pray (From
11 (Meet) The Flintstones (From "The Flintstones")
12 There Are Worse Things I Could Do (From
13 Lose Yourself (From
14 If I Didn't Have You (From
15 The Addams Family Theme (From
16 Work This Out (From
17 The Sound of Silence (From
18 Independent Women. Part 1 (From
19 Lady Marmalade (From
20 My Name Is Tallulah (From
21 Theme from Shaft (From "Shaft")
22 The Neverending Story (From "The Neverending Story")
23 Hero (From
24 Let's Hear It for the Boy (From
25 Take My Breath Away (From
26 You Never Can Tell (From
27 These Boots Are Made for Walkin' (From
28 Come What May (From
29 Gangsta's Paradise (From
30 Goldfinger (From
31 Can't Fight the Moonlight (From
32 Work It Out (From
33 In Summer (From
34 Jai Ho (From
35 Streets of Philadelphia (From "Philadelphia")
36 Cruella De Vil (From
37 Breaking Free (From
38 Stuck in the Middle with You (From
39 Eye of the Tiger (From
40 Cups (From
41 Rainbow Connection (From
42 Deeper Underground (From
43 Mustang Sally (From
44 So You Wanna Be a Boxer (From
45 My Heart Will Go On (From
46 Iris (From
47 Scarborough Fair/Canticle (From
48 The Windmills of Your Mind (From
49 Crazy Youngsters (From
50 Big Yellow Taxi (From

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.