Biết Tìm Đâu (House Remix) - Orinn , GUANG перевод на немецкий

Biết Tìm Đâu (House Remix)

Từng ngày dài còn lại một mình nơi đây
Nhìn cánh chim bay ngang thấp thoáng trời xa
Lòng ngậm ngùi về một cuộc tình đã lỡ
Tình đã bay theo những cánh chim về đâu?

Từng ngày dài còn lại một mình nơi đây
Lòng khát khao bao nhiêu yêu thương ngày nào
Trong vòng tay mình đã nguyện thề bên nhau
Hồn ngất ngây khi đôi môi em vừa trao

Khát khao mong trở lại một ngày êm đềm
Ta cùng nhau say sưa bước trên đường tình
Nắm tay nhau vui đùa rộn vang tiếng cười
Dìu nhau đi với những chiếc hôn đầu tiên

Khát khao mong trở lại một ngày êm đềm
Ta cùng nhau say sưa bước trên đường về
Nước mắt rơi biết giờ chỉ là xa vời
Lòng chua xót thấy tiếc nuối những ngày qua
Biết tìm đâu?

Talkin' in my sleep at night, makin' myself crazy

Biết tìm đâu
Talk, talk, talk, talk

Talkin' in my sleep at night, makin' myself crazy
Out of my mind, out of my mind
Wrote it down and read it out, hopin' it would save me
Too many times, too many times

Từng ngày dài còn lại một mình nơi đây
Lòng khát khao bao nhiêu yêu thương ngày nào
Trong vòng tay mình đã nguyện thề bên nhau
Hồn ngất ngây khi đôi môi em vừa trao

Khát khao mong trở lại một ngày êm đềm
Ta cùng nhau say sưa bước trên đường tình
Nắm tay nhau vui đùa rộn vang tiếng cười
Dìu nhau đi với những chiếc hôn đầu tiên

Khát khao mong trở lại một ngày êm đềm
Ta cùng nhau say sưa bước trên đường về
Nước mắt rơi biết giờ chỉ là xa vời
Lòng chua xót thấy tiếc nuối những ngày qua
Biết tìm đâu?

Wo soll ich suchen (House Remix)

Jeden langen Tag bleibe ich allein hier zurück,
Sehe die Vögel im Tiefflug am fernen Himmel vorbeiziehen.
Mein Herz trauert um eine verlorene Liebe,
Die Liebe ist mit den Vögeln davongeflogen, wohin nur?

Jeden langen Tag bleibe ich allein hier zurück,
Sehne mich nach all der Liebe von einst,
In deinen Armen haben wir uns ewige Treue geschworen,
Meine Seele war berauscht, als deine Lippen meine berührten.

Ich sehne mich nach der Rückkehr eines friedvollen Tages,
An dem wir gemeinsam, beschwingt, den Weg der Liebe beschreiten,
Uns an den Händen halten, ausgelassen lachen,
Uns zueinander lehnen mit den ersten Küssen.

Ich sehne mich nach der Rückkehr eines friedvollen Tages,
An dem wir gemeinsam, beschwingt, den Heimweg beschreiten,
Tränen fließen, wohl wissend, dass es nur noch eine ferne Erinnerung ist,
Mein Herz schmerzt in Wehmut über die vergangenen Tage.
Wo soll ich suchen?

Rede nachts im Schlaf, mache mich selbst verrückt.

Wo soll ich suchen?
Rede, rede, rede, rede.

Rede nachts im Schlaf, mache mich selbst verrückt.
Außer mir, außer mir.
Schrieb es auf und las es vor, in der Hoffnung, es würde mich retten.
Zu oft, zu oft.

Jeden langen Tag bleibe ich allein hier zurück,
Sehne mich nach all der Liebe von einst,
In deinen Armen haben wir uns ewige Treue geschworen,
Meine Seele war berauscht, als deine Lippen meine berührten.

Ich sehne mich nach der Rückkehr eines friedvollen Tages,
An dem wir gemeinsam, beschwingt, den Weg der Liebe beschreiten,
Uns an den Händen halten, ausgelassen lachen,
Uns zueinander lehnen mit den ersten Küssen.

Ich sehne mich nach der Rückkehr eines friedvollen Tages,
An dem wir gemeinsam, beschwingt, den Heimweg beschreiten,
Tränen fließen, wohl wissend, dass es nur noch eine ferne Erinnerung ist,
Mein Herz schmerzt in Wehmut über die vergangenen Tage.
Wo soll ich suchen?