Текст и перевод песни Orinn - Níu Duyên (Lofi Ver.)

Níu Duyên (Lofi Ver.)

Biết trước sẽ đau anh à
Nhưng mọi chuyện rồi sẽ qua
Anh vẫn còn tương lai
Anh phải yêu thêm ai
Chẳng lẽ em níu anh hoài

Mãi bận rộn như em
Theo sau em đôi khi anh buồn
Em nào đâu biết
Sợ em lo lắng nên anh cứ mãi lặng im

Nụ cười đã tắt
Đằng sau nước mắt
Người vì em cố níu duyên, chỉ toàn nhận lấy ưu phiền
Chỉ vì em vô tâm
Một điều đơn giản lắm

Chăm lo anh em cũng không trọn vẹn
Chẳng ngờ người đến sau hiểu rằng em đã sai
Nên làm điều ngược lại
Ngày trôi mưa thấm, nhìn nhau lạ lẫm
Anh yêu ai rồi

Buồn ơi đau hơn
Dày vò cô đơn
Từng dòng tin đến vô tận, chờ hoài vẫn thấy im lặng
Nhận ra sau tất cả
Mọi lần em vấp ngã
Không đau bằng như lúc này

Nhìn mưa em thấm sâu, ngoài trời mưa rất lâu
Chỉ biết tự trách mình
Lạc mất anh, em mới biết em đã sai

Vì em đâu biết rằng
Em như đang ngồi nơi đáy giếng
Quanh anh bao người trác tuyệt
Anh chẳng rung động chỉ vì yêu em

Mọi chuyện dường như đã đi quá xa tất cả những giới hạn của anh
Nên điều gì đến sẽ đến
Em không thể níu tay anh

Nụ cười đã tắt
Đằng sau nước mắt
Người vì em cố níu duyên, chỉ toàn nhận lấy ưu phiền
Chỉ vì em vô tâm
Một điều đơn giản lắm
Chăm lo anh em cũng không trọn vẹn

Chẳng ngờ người đến sau hiểu rằng em đã sai
Nên làm điều ngược lại
Ngày trôi mưa thấm, nhìn nhau lạ lẫm
Anh yêu ai rồi

Buồn ơi đau hơn
Dày vò cô đơn
Từng dòng tin đến vô tận, chờ hoài vẫn thấy im lặng
Nhận ra sau tất cả
Mọi lần em vấp ngã
Không đau bằng như lúc này

Nhìn mưa em thấm sâu, ngoài trời mưa rất lâu
Chỉ biết tự trách mình
Lạc mất anh, em mới biết em đã sai

Nụ cười đã tắt
Đằng sau nước mắt
Người vì em cố níu duyên, chỉ toàn nhận lấy ưu phiền
Chỉ vì em vô tâm
Một điều đơn giản lắm
Chăm lo anh em cũng không trọn vẹn

Chẳng ngờ người đến sau hiểu rằng em đã sai
Nên làm điều ngược lại
Ngày trôi mưa thấm, nhìn nhau lạ lẫm
Anh yêu ai rồi

Buồn ơi đau hơn
Dày vò cô đơn
Từng dòng tin đến vô tận, chờ hoài vẫn thấy im lặng
Nhận ra sau tất cả
Mọi lần em vấp ngã
Không đau bằng như lúc này

Nhìn mưa em thấm sâu, ngoài trời mưa rất lâu
Chỉ biết tự trách mình
Lạc mất anh, em mới biết em đã sai

Lạc mất anh, em mới biết em đã sai

Девять Судеб (Lofi Версия)

Знала, что будет больно, милый,
Но все пройдет,
У тебя еще вся жизнь впереди,
Ты должен полюбить кого-то еще,
Неужели я буду вечно тебя держать?

Вечно занята своими делами,
Иногда тебе было грустно быть рядом,
А я и не знала,
Боялась, что ты будешь переживать, поэтому молчала.

Улыбка погасла,
За пеленой слез,
Ты пытался сохранить наши чувства, но получал лишь огорчения,
А всё потому, что я была невнимательна,
К такой простой вещи.

Я даже не могла позаботиться о тебе,
Не ожидала, что та, кто придет после меня, поймет мою ошибку
И сделает всё наоборот.
Дни текут, как дождь, смотрим друг на друга, как чужие.
Ты кого-то полюбил?

Грустно, даже больнее,
Мучает одиночество,
Бесконечные сообщения, но в ответ лишь тишина.
Поняла, что после всего,
После всех моих ошибок,
Мне не было так больно, как сейчас.

Смотрю на дождь, он такой проливной, и льет так долго,
Могу лишь винить себя,
Потеряв тебя, я поняла, как ошибалась.

Ведь я не понимала,
Что словно сидела на дне колодца,
Вокруг тебя столько прекрасных девушек,
Но ты не обращал на них внимания, ведь любил меня.

Кажется, всё зашло слишком далеко, дальше некуда,
Что будет, то будет,
Я не могу тебя удержать.

Улыбка погасла,
За пеленой слез,
Ты пытался сохранить наши чувства, но получал лишь огорчения,
А всё потому, что я была невнимательна,
К такой простой вещи,
Я даже не могла позаботиться о тебе.

Не ожидала, что та, кто придет после меня, поймет мою ошибку
И сделает всё наоборот.
Дни текут, как дождь, смотрим друг на друга, как чужие.
Ты кого-то полюбил?

Грустно, даже больнее,
Мучает одиночество,
Бесконечные сообщения, но в ответ лишь тишина.
Поняла, что после всего,
После всех моих ошибок,
Мне не было так больно, как сейчас.

Смотрю на дождь, он такой проливной, и льет так долго,
Могу лишь винить себя,
Потеряв тебя, я поняла, как ошибалась.

Улыбка погасла,
За пеленой слез,
Ты пытался сохранить наши чувства, но получал лишь огорчения,
А всё потому, что я была невнимательна,
К такой простой вещи,
Я даже не могла позаботиться о тебе.

Не ожидала, что та, кто придет после меня, поймет мою ошибку
И сделает всё наоборот.
Дни текут, как дождь, смотрим друг на друга, как чужие.
Ты кого-то полюбил?

Грустно, даже больнее,
Мучает одиночество,
Бесконечные сообщения, но в ответ лишь тишина.
Поняла, что после всего,
После всех моих ошибок,
Мне не было так больно, как сейчас.

Смотрю на дождь, он такой проливной, и льет так долго,
Могу лишь винить себя,
Потеряв тебя, я поняла, как ошибалась.

Потеряв тебя, я поняла, как ошибалась.