Текст и перевод песни Orinn feat. Ngô Anh Đạt - Đảo Không Người (Lofi)

Đảo Không Người (Lofi)

Đi qua đêm tối băng qua mây trời
Khi thời gian tựa trôi, dường như cảm xúc trong anh thay đổi
Luôn nhớ em lúc không bên cạnh
Chỉ có thể kế bên đứng nhìn
Người xa rời giữa đêm lạnh

Nơi đây đâu đó hương thơm dạt dào
Từ khi người xa, dường như từng làn sóng theo anh nơi nào
Chỉ thấy sương đêm vẫn rơi nhiều
Người nhớ khi xưa cất tiếng yêu
Tỉnh giấc mơ thấy bao điều

Nếu người xa rời, lời hứa gửi vào gió thả trôi
Đôi khi chẳng thể nói thành lời
Những nụ cười chẳng vơi
Anh thật sự rất nhớ
Giọng nói ấy đi xa
Giờ đây niềm thương vụn vỡ
Giờ đây tình phai người lỡ

Trời cao vì sao chẳng thấy
Có ai đêm nay nơi đây
Ở giữa mênh mông trùng khơi
Người mang tâm tư sầu đời
Không có ai có thể trả lời
Tận sâu trái tim khắc sâu chẳng rời
Giống như giấc mơ trôi qua đảo không người

Nơi đây đâu đó hương thơm dạt dào
Từ khi người xa, dường như từng làn sóng theo anh nơi nào
Chỉ thấy sương đêm vẫn rơi nhiều
Người nhớ khi xưa cất tiếng yêu
Tỉnh giấc mơ thấy bao điều

Nếu người xa rời, lời hứa gửi vào gió thả trôi
Đôi khi chẳng thể nói thành lời
Những nụ cười chẳng vơi
Anh thật sự rất nhớ
Giọng nói ấy đi xa
Giờ đây niềm thương vụn vỡ
Giờ đây tình phai người lỡ

Trời cao vì sao chẳng thấy
Có ai đêm nay nơi đây
Ở giữa mênh mông trùng khơi
Người mang tâm tư sầu đời
Không có ai có thể trả lời
Tận sâu trái tim khắc sâu chẳng rời
Giống như giấc mơ trôi qua đảo không người

Nếu người xa rời, lời hứa gửi vào gió thả trôi
Đôi khi chẳng thể nói thành lời
Những nụ cười chẳng vơi
Anh thật sự rất nhớ
Giọng nói ấy đi xa
Giờ đây niềm thương vụn vỡ
Giờ đây tình phai người lỡ

Trời cao vì sao chẳng thấy
Có ai đêm nay nơi đây
Ở giữa mênh mông trùng khơi
Người mang tâm tư sầu đời
Không có ai có thể trả lời
Tận sâu trái tim khắc sâu chẳng rời
Giống như giấc mơ trôi qua đảo không người

Lonesome Isle (Lofi)

Crossing the night sky through the dark clouds
When time seems to pass by, it seems like the emotions in (my/your) heart change
I always miss (you/me) when (you're/I'm) not by (your/my) side
I can only stand by and watch
(You're/I'm) left alone in the cold night

Somewhere here, the fragrance is abundant
Since (you've/I've) been gone, it seems like every wave follows (me/you) wherever (I/you) go
I only see the night frost still falling heavily
(You/I) remember when (you/I) used to whisper words of love
Waking from a dream, (you/I) see so many things

If (you're/I'm) gone, the promises will be sent into the wind, adrift
Sometimes it's hard to put into words
The smiles never fade
(I/You) really miss (you/me) so much
Your voice is so far away
Now, the affection is shattered
Now, the love has faded, (you're/I'm) lost

The sky is high, but the stars are nowhere to be seen
Is there anyone here tonight?
In the middle of this vast and endless sea
(You're/I'm) carrying a heart full of sorrow
No one can answer
Deep in (my/your) heart, the memories are carved deep and never fade
Like a dream drifting across a deserted island

Somewhere here, the fragrance is abundant
Since (you've/I've) been gone, it seems like every wave follows (me/you) wherever (I/you) go
I only see the night frost still falling heavily
(You/I) remember when (you/I) used to whisper words of love
Waking from a dream, (you/I) see so many things

If (you're/I'm) gone, the promises will be sent into the wind, adrift
Sometimes it's hard to put into words
The smiles never fade
(I/You) really miss (you/me) so much
Your voice is so far away
Now, the affection is shattered
Now, the love has faded, (you're/I'm) lost

The sky is high, but the stars are nowhere to be seen
Is there anyone here tonight?
In the middle of this vast and endless sea
(You're/I'm) carrying a heart full of sorrow
No one can answer
Deep in (my/your) heart, the memories are carved deep and never fade
Like a dream drifting across a deserted island

If (you're/I'm) gone, the promises will be sent into the wind, adrift
Sometimes it's hard to put into words
The smiles never fade
(I/You) really miss (you/me) so much
Your voice is so far away
Now, the affection is shattered
Now, the love has faded, (you're/I'm) lost

The sky is high, but the stars are nowhere to be seen
Is there anyone here tonight?
In the middle of this vast and endless sea
(You're/I'm) carrying a heart full of sorrow
No one can answer
Deep in (my/your) heart, the memories are carved deep and never fade
Like a dream drifting across a deserted island