Orinn feat. Reddy - Vầng Trăng Cô Đơn (Lofi) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Orinn feat. Reddy - Vầng Trăng Cô Đơn (Lofi)




Vầng Trăng Cô Đơn (Lofi)
The Lone Moon (Lofi)
Đừng khóc, đừng buồn nghe em
Don't cry, don't be sad, my dear,
Chỉ làm cho thêm đớn đau
It only brings more pain,
Tàn đêm nay mình chia tay
This night marks our parting,
Một người xa cách phương trời
Two souls now worlds apart.
Tình lỡ, một người xa xăm
Our love lost, you distant soul,
Một người lệ rơi đứng trông
I'm left here with tears that roll,
Em hỡi còn cho nhau
My love, what's left for us to share,
Hay chỉ còn nỗi nhớ thương đầy vơi
Except the memories we once did bear?
Em ơi đêm nay, vầng trăng kia như chứng minh
My love, tonight, the moon stands witness,
Tình đôi ta hôm nao, bao thiết tha mặn nồng
To the love we shared, so sweet and precious,
Đêm nay hai đứa, một vầng trăng xưa
Tonight, we gaze at the moon of old,
đôi tim, đôi tim cách xa
But our hearts, our hearts are worlds apart.
Ôm bao đau thương, mình anh đơn chốn đây
Holding onto sorrow, I'm lost and alone,
Ngày mai em ra đi, chôn giấu bao kỷ niệm
Tomorrow you leave, our memories are gone,
Trôi theo năm tháng, để lại nơi đây
Drifting into the past, leaving me here,
Mình anh với vầng trăng đơn
Alone with the moon, shedding its tear.
Tình lỡ, một người xa xăm
Our love lost, you distant soul,
Một người lệ rơi đứng trông
I'm left here with tears that roll,
Em hỡi, còn cho nhau
My love, what's left for us to share,
Hay chỉ còn nỗi nhớ thương đầy vơi
Except the memories we once did bear?
Em ơi đêm nay, vầng trăng kia như chứng minh
My love, tonight, the moon stands witness,
Tình đôi ta hôm nao, bao thiết tha mặn nồng
To the love we shared, so sweet and precious,
Đêm nay hai đứa, một vầng trăng xưa
Tonight, we gaze at the moon of old,
đôi tim, đôi tim cách xa
But our hearts, our hearts are worlds apart.
Ôm bao đau thương, mình anh đơn chốn đây
Holding onto sorrow, I'm lost and alone,
Ngày mai em ra đi, chôn giấu bao kỷ niệm
Tomorrow you leave, our memories are gone,
Trôi theo năm tháng, để lại nơi đây
Drifting into the past, leaving me here,
Mình anh với vầng trăng đơn
Alone with the moon, shedding its tear.
Xa anh rồi những tháng ngày vui
Gone are the days of joy we knew,
Xa anh rồi dấu yêu ngày nào
Gone is the love we shared so true,
Xa rồi, em nhớ không?
My love, do you remember what we had?
Hay em chìm đắm trong tình mới
Or have you forgotten, lost in a new love's ballad?
Em ơi đêm nay, vầng trăng kia như chứng minh
My love, tonight, the moon stands witness,
Tình đôi ta hôm nao, bao thiết tha mặn nồng
To the love we shared, so sweet and precious,
Đêm nay hai đứa, một vầng trăng xưa
Tonight, we gaze at the moon of old,
đôi tim, đôi tim cách xa
But our hearts, our hearts are worlds apart.
Ôm bao đau thương, mình anh đơn chốn đây
Holding onto sorrow, I'm lost and alone,
Ngày mai em ra đi, chôn giấu bao kỷ niệm
Tomorrow you leave, our memories are gone,
Trôi theo năm tháng, để lại nơi đây
Drifting into the past, leaving me here,
Mình anh với vầng trăng đơn
Alone with the moon, shedding its tear.





Авторы: Ngoc Son


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.