Oriol Jean Baptiste - Your Body - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oriol Jean Baptiste - Your Body




Your Body
Ton corps
I know he ain't treating you right
Je sais qu'il ne te traite pas bien
Every time you need him
Chaque fois que tu as besoin de lui
He's not around
Il n'est pas
Baby you need someone like me
Bébé, tu as besoin de quelqu'un comme moi
Someone to satisfy your every need
Quelqu'un pour satisfaire tous tes besoins
Whenever you need me
Chaque fois que tu as besoin de moi
I'll be around
Je serai
Girl I will never leave your side
Chérie, je ne quitterai jamais ton côté
I don't wanna offense your man
Je ne veux pas offenser ton homme
But there is something I must confess to you
Mais il y a quelque chose que je dois t'avouer
Girl I know just what you need
Chérie, je sais exactement ce dont tu as besoin
I know just what you want
Je sais exactement ce que tu veux
So, bring your body to me baby
Alors, apporte ton corps à moi, bébé
I know you've made love before
Je sais que tu as fait l'amour auparavant
But you ain't made no love girl
Mais tu n'as pas fait l'amour, chérie
Till you make love to me baby
Avant de faire l'amour avec moi, bébé
Let me explore your body girl
Laisse-moi explorer ton corps, chérie
Every position
Chaque position
I ain't do ya wrong
Je ne te ferai pas de mal
I'll show you all oh
Je te montrerai tout, oh
Ooh!
Ooh!
I will make your body doing things
Je ferai bouger ton corps
That you've never thought it could em' girl
De façons que tu n'aurais jamais cru possibles, chérie
Listen, I may not know lots of things
Écoute, je ne sais peut-être pas beaucoup de choses
But I know what I can do so good
Mais je sais ce que je peux faire de bien
Let me show you something new
Laisse-moi te montrer quelque chose de nouveau
I promise I will guarantee you
Je te promets que je te garantis
You'll never be in need no more
Tu n'auras plus jamais besoin de rien
Girl I know just what you need
Chérie, je sais exactement ce dont tu as besoin
I know just what you want
Je sais exactement ce que tu veux
So, bring your body to me baby
Alors, apporte ton corps à moi, bébé
I know you've made love before
Je sais que tu as fait l'amour auparavant
But you ain't made no love girl
Mais tu n'as pas fait l'amour, chérie
Till you make love to me baby
Avant de faire l'amour avec moi, bébé
Me e e e e
Moi e e e e
Me e e e e
Moi e e e e
Me e e e e
Moi e e e e
Bring your body to me
Apporte ton corps à moi
Me e e e e
Moi e e e e
Baby girl
Mon bébé
Me e e e e yeah
Moi e e e e oui
I hear your body's calling
J'entends ton corps m'appeler
Me e e e e
Moi e e e e
Bring your body to me
Apporte ton corps à moi
Girl I know just what you need
Chérie, je sais exactement ce dont tu as besoin
I know just what you want
Je sais exactement ce que tu veux
So, bring your body to me baby
Alors, apporte ton corps à moi, bébé
I know you've made love before
Je sais que tu as fait l'amour auparavant
But you ain't made no love girl
Mais tu n'as pas fait l'amour, chérie
Till you make love to me baby
Avant de faire l'amour avec moi, bébé





Авторы: Oriol Jean Baptiste


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.