Текст и перевод песни Orion feat. 4D, Hugo Toxxx, Dan Barta & Ektor - Zeleny Dym
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nechaj
ma
dýchať
tak,
ako
mám
chuť,
Let
me
breathe
the
way
I
want,
Nechaj
ma
robiť
to,
na
čo
mám
chuť,
Let
me
do
what
I
want,
Viem,
kedy
pracujem,
aj
kedy
mám
klud,
I
know
when
I
work,
and
when
I
rest,
Viem,
kedy
vypnúť
mám,
kedy
zapnúť,
I
know
when
to
switch
off,
when
to
switch
on,
Jebo
v
obleku
môže
aj
prasknúť,
That
asshole
in
a
suit
can
just
crack,
Jebo
v
uniforme,
čo
ma
chce
zatknúť,
That
asshole
in
a
uniform,
who
wants
to
arrest
me,
Idiot
za
kus
kvetu,
dvere
chce
zamknúť,
An
idiot
for
a
piece
of
flower,
wants
to
lock
the
door,
Obmedzených
kokotov
je
na
čase
zhasnúť,
It's
time
to
shut
up
the
narrow-minded
idiots,
Sami
sa
vozia
najebaní
v
káre,
They
drive
drunk
themselves
in
their
cars,
Spitý
pandel
a
kahrá
jak
kárik,
A
drunk
pig
squeals
like
a
pig,
Alkohol
môžme,
bo
sú
na
to
dane,
Alcohol
is
okay,
because
there
are
taxes
on
it,
Nehúlte
v
pokoji
zver
na
pohárik,
Don't
smoke
weed
in
peace
from
a
glass,
V
moderných
krajoch
je
v
tomto
pokrok,
In
modern
countries
there
is
progress
in
this,
Nikto
ťa
nesúdi
jak
kokot
v
tomto,
No
one
judges
you
like
an
idiot
in
this,
Tak
nerobte
feťákov
z
normálnych
ludí,
So
don't
make
junkies
out
of
normal
people,
Zdaňte
aj
gandžu
a
zavrite
huby.
Tax
weed
too
and
shut
up.
Keď
ucítiš
ten
zeleny
dym,
When
you
feel
that
green
smoke,
Tak
nechaj
nás
sa
unášať
ním,
Let
us
drift
with
it,
Nemôžeš
nám
prikázať
tým,
You
can't
command
us
with
it,
že
zakážeš,
to
čo
nezmeníš.
that
you
will
ban,
what
you
will
not
change.
Ja
si
dám
šluk,
ty
si
daj
borovičku,
I'll
have
a
puff,
you
have
a
schnapps,
Vypi
ich
10,
celú
noc
pretyčkuj,
Drink
10
of
them,
party
all
night
long,
Chod
baliť
čajočku
v
smradlavom
tričku,
Go
pack
tea
in
a
smelly
shirt,
Vyvoláš
potýčku
a
dostaneš
po
líčku,
You'll
provoke
a
fight
and
get
slapped
in
the
face,
Ja
zapálim
zelenú
paličku
s
trávičkou,
I'll
light
a
green
stick
with
weed,
Bavim
sa
dobre
s
vysmiatou
tvarickou,
I'm
having
a
good
time
with
a
smiling
face,
S
chuťou
sfajčim,
nenechám
nič,
I'll
smoke
it
all,
I
won't
leave
anything,
Tvoje
zákazy
sú
zbierka
učebníc,
Your
bans
are
a
collection
of
textbooks,
Kriminálnik
ten
čo
fajčí
trávu,
A
criminal
is
one
who
smokes
weed,
Boja
sa
luďom
povedať
pravdu,
They're
afraid
to
tell
the
people
the
truth,
Okrúhlica
trúsi
múdrosti
okolo,
Boar
is
spouting
wisdom
around,
Má
informácie
spred
30
rokov,
He
has
information
from
30
years
ago,
Ja
som
v
pohode,
majú
mierové
úmysly,
I'm
fine,
they
have
peaceful
intentions,
Nezmysly
sú,
čo
si
vymysleli,
What
they
have
invented
is
nonsense,
Zákony
čo
nejsú
pre
ludí,
Laws
that
are
not
for
the
people,
Sú
proti
ním,
podaj
OCB,
ucítiš
dym.
Are
against
them,
pass
me
OCB,
you
will
feel
the
smoke.
Keď
ucítiš
ten
zeleny
dym,
When
you
feel
that
green
smoke,
Tak
nechaj
nás
sa
unášať
ním,
Let
us
drift
with
it,
Nemôžeš
nám
prikázať
tým,
You
can't
command
us
with
it,
že
zakážeš,
to
čo
nezmeníš.
that
you
will
ban,
what
you
will
not
change.
Jeden,
dva,
tri,
štyri,
One,
two,
three,
four,
Dám
si
päť
možno
šesť,
I'll
have
five
maybe
six,
Hneď
je
lepší
pocit
a
zabudnem
na
stres,
Immediately
I
feel
better
and
forget
about
stress,
žiaden
chlast,
určite
žiaden
f-f-f-fet,
no
booze,
definitely
no
d-d-d-drugs,
Stačí
iba
málo
a
ja
ubalim
hneď,
All
it
takes
is
a
little
and
I'll
pack
it
right
away,
Tak
sa
pýtam
ja,
že
či
to
cítiš
ty,
So
I
ask
you,
do
you
feel
it,
Môžeš
chcieť
zabudnúť,
ale
na
to
zabudni,
You
may
want
to
forget,
but
forget
about
it,
Lebo
tento
beat
je
šmak
a
budeš
spievať
s
ním,
Because
this
beat
is
delicious
and
you'll
sing
along
with
it,
čo
poviem
teraz,
zopakuješ
ty.
what
I
say
now,
you
will
repeat.
Keď
ucítiš
ten
zeleny
dym,
When
you
feel
that
green
smoke,
Tak
nechaj
nás
sa
unášať
ním,
Let
us
drift
with
it,
Nemôžeš
nám
prikázať
tým,
You
can't
command
us
with
it,
že
zakážeš,
to
čo
nezmeníš.
that
you
will
ban,
what
you
will
not
change.
Nezabrániš
nám,
nemáme
dosť,
You
won't
stop
us,
we
don't
have
enough,
Nemáme
dosť,
We
don't
have
enough,
Nezastavíš
nás,
tak
sa
pridaj,
poď,
You
won't
stop
us,
so
join
us,
come
on,
Tak
sa
pridaj,
poď,
So
join
us,
come
on,
Zapáľ
hneď
a
vychutnaj
si
to,
Light
it
up
and
enjoy
it,
čo
povedal
ti
on
(on,
on,
on),
what
he
(he,
he,
he)
told
you,
Je
to
pre
nás
pre
všetkých,
It's
for
all
of
us,
Veď
neublíži
vám
ten
dym.
Because
that
smoke
won't
hurt
you.
Keď
ucítiš
ten
zelený
dym,
When
you
feel
that
green
smoke,
Tak
nechaj
nás
sa
unášať
ním,
Let
us
drift
with
it,
Nemôžeš
nám
prikázať
tým,
You
can't
command
us
with
it,
že
zakážeš,
to
čo
nezmeníš.
that
you
will
ban,
what
you
will
not
change.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.