Best Friend - Orion Song перевод на немецкий

Best Friend

Can't you hear the words I cry
I just wanna go and play outside
I can go for miles and miles
When the sky is blue

I just feel energized
So could you go and throw the ball outside
Or we can drive through the town
As long as I'm with you
That's the best time
That's the best time

And so the moment you take your shoes off at the door
I will run to you, while you scoop me off the floor
So please don't leave or sit down right away
Now that you're here, let's enjoy our day

Can't you hear the words I cry
I just wanna go and play outside
I can go for miles and miles
When the sky is blue

When you say the time is right
Let's live it like we only got one life
Or we can stroll around the park
As long as I'm with you

With balls and frisbees
Stuffed animals
I'm never alone
When I'm with you

In wide open fields
Where I free my soul
That's where I'll go
When you need me

Thank you for the times outside
Thank you for the hugs and long goodbyes
I had so much fun with you
My best best friend

Next time I go to walk outside
I'll come take a visit to your mind
You will never lose me
I'm always next to you
For all time

Beste Freundin

Kannst du die Worte nicht hören, die ich rufe
Ich will einfach nur rausgehen und draußen spielen
Ich kann meilenweit laufen
Wenn der Himmel blau ist

Ich fühle mich einfach voller Energie
Also könntest du rausgehen und den Ball werfen
Oder wir können durch die Stadt fahren
Solange ich bei dir bin
Das ist die beste Zeit
Das ist die beste Zeit

Und sobald du deine Schuhe an der Tür ausziehst
Werde ich zu dir rennen, während du mich vom Boden aufhebst
Also bitte geh nicht weg oder setz dich sofort hin
Jetzt, wo du hier bist, lass uns unseren Tag genießen

Kannst du die Worte nicht hören, die ich rufe
Ich will einfach nur rausgehen und draußen spielen
Ich kann meilenweit laufen
Wenn der Himmel blau ist

Wenn du sagst, die Zeit ist reif
Lass es uns leben, als hätten wir nur ein Leben
Oder wir können durch den Park schlendern
Solange ich bei dir bin

Mit Bällen und Frisbees
Stofftieren
Ich bin nie allein
Wenn ich bei dir bin

Auf weiten offenen Feldern
Wo ich meine Seele befreie
Dort werde ich sein
Wenn du mich brauchst

Danke für die Zeiten draußen
Danke für die Umarmungen und langen Abschiede
Ich hatte so viel Spaß mit dir
Meine allerbeste Freundin

Wenn ich das nächste Mal nach draußen gehe
Werde ich dich in Gedanken besuchen
Du wirst mich niemals verlieren
Ich bin immer neben dir
Für alle Zeit