Текст и перевод песни Orion XL feat. Anabella - La Técnica

La Técnica

Al natural transparente
Eternizando el presente
Que es esa carita? Ida y distante
Que te complica y de que sirve frustrarse?
Hay que hacer tripa de corazón ante
Los que quieren desilusionarte!
Que es esa carita? Ida y distante
Aturdida por un mal instante
Se te olvida que hay mas por delante
Que pase lo que pase aca esta papa!
Soy el guardián que cuida ese brillo almibar
En tus ojos que reflejan princesas y hadas madrinas
Y aunque
Vivo a la defensiva denso por la ira
Se que por un sueño intenso el universo conspira ¡A ayudarte!
Por eso el que no activa no juzgue tu acción
Ni hable de amor el que no se desviva por su pasión
El tiempo es ahora!
Pasado y futuro abstracción
Y si hay que morir, que sea a lo Martín
Bien de cara al sol!
Por esta razón
No hay mayor placer
Que superar cerrar y trascender
(Esto es parar sin caer, vagar sin caer!)
No hay que enloquecer
La vida es luz es dejarla correr
(Y quiero hacerte entender)
Que despertar, tomar el control
Sacar la sonrisa y renovar el humor
Cantar bajo el sol
Yo canto por vos!
Dichoso aquel que a fuerza de desilusión
Cercena mentiras y asi afila su don de intuición
Prejuicios son miedos escondidos entre burla y chiste
Lo que hayas sentido es consecuencia de lo que elegiste
Sentirse bien es tambien una disciplina
Es una técnica
Sin polémica ni expectativa, es saber
Que tu mayor deber es disfrutar tu vida
El que lastima al resto refleja en su gesto su autoestima
Mas alla del estado y la impunidad
Somos responsables de la propia felicidad, ¡Todos!
Nadie es inmune ante el maltrato, aunque no quiera
El sufrimiento ingrato se clava en la suela de cualquiera
No debas lo que vos podes alcanzar
Podrán entenderte pero nunca estar en tu lugar
¿Que hay que aparentar?
Si acá todos te venden su modo
Y comprando ilusiones los corazones
Se parten solos!
Hay que aprender a valorar y valorarte
Tu imagen te puede brindar mil amantes
Pero amor no, amor es un capitulo aparte
Es el estado mental del que sabe apreciar el instante!
No hay deseo mas ciego que jugar con fuego
Ni hombre calcinado que no lo padezca luego
Pero el tiempo trae calma, decisiones claras
Y riendose hasta de uno mismo
El alma sigue sana hermana!
No hay mayor placer
Que superar cerrar y trascender
(Esto es parar sin caer, vagar sin caer!)
No hay que enloquecer
La vida es luz es dejarla correr
(Y quiero hacerte entender)
No hay mayor placer
Que superar cerrar y trascender
(Esto es parar sin caer, vagar sin caer!)
No hay que enloquecer
La vida es luz es dejarla correr
(Y quiero hacerte entender)

The Technique

Naturally transparent
Eternalizing the present
What's with that look? Distant and lost
What complicates you, and what good is frustration?
You have to harden your heart against
Those who want to disappoint you!
What's with that look? Distant and lost
Stunned by a bad moment
You forget there's more ahead
Whatever happens, Papa's here!
I'm the guardian who protects that syrupy shine
In your eyes that reflect princesses and fairy godmothers
And although
I live defensively, dense with anger
I know that for an intense dream, the universe conspires to help you!
That's why those who don't take action shouldn't judge yours
Nor should those who don't live for their passion talk about love
The time is now!
Past and future are abstractions
And if we must die, let it be like Martín
Facing the sun!
For this reason
There is no greater pleasure
Than overcoming, closing, and transcending
(This is stopping without falling, wandering without falling!)
There's no need to go crazy
Life is light, let it flow
(And I want you to understand)
That waking up, taking control
Bringing out the smile and renewing humor
Singing under the sun
I sing for you!
Blessed is he who, through disillusionment
Cuts through lies and thus sharpens his gift of intuition
Prejudices are fears hidden between mockery and jokes
What you have felt is a consequence of what you chose
Feeling good is also a discipline
It's a technique
Without controversy or expectation, it's knowing
That your greatest duty is to enjoy your life
He who hurts others reflects his self-esteem in his gesture
Beyond state and impunity
We are all responsible for our own happiness, everyone!
No one is immune to mistreatment, even if they don't want it
Unpleasant suffering sticks to the sole of anyone
Don't owe what you can achieve
They may understand you, but they'll never be in your shoes
What's there to pretend?
If everyone here sells you their way
And by buying illusions, hearts
Break on their own!
You have to learn to value and value yourself
Your image can bring you a thousand lovers
But not love, love is a separate chapter
It is the mental state of one who knows how to appreciate the moment!
There is no desire blinder than playing with fire
Nor a burned man who doesn't suffer from it later
But time brings calm, clear decisions
And laughing even at oneself
The soul remains healthy, sister!
There is no greater pleasure
Than overcoming, closing, and transcending
(This is stopping without falling, wandering without falling!)
There's no need to go crazy
Life is light, let it flow
(And I want you to understand)
There is no greater pleasure
Than overcoming, closing, and transcending
(This is stopping without falling, wandering without falling!)
There's no need to go crazy
Life is light, let it flow
(And I want you to understand)