Can't Help Falling in Love With You - Oriónперевод на русский
Wise
men
say
Мудрецы
говорят,
Only
fools
rush
in
Что
спешат
лишь
дураки,
But
I
can't
help
Но
я
не
могу
ничего
с
собой
поделать.
Shall
I
stay
Должен
ли
я
остаться?
Would
it
be
a
sin
Будет
ли
это
грехом,
If
I
can't
help
Если
я
не
могу
ничего
с
собой
поделать?
Like
a
river
the
flows
Словно
река,
текущая
Surely
to
the
sea
Неизбежно
к
морю,
Darling,
so
it
goes
Любимая,
так
и
есть,
Some
things
are
meant
to
be
Некоторым
вещам
суждено
быть.
Take
my
hand
Возьми
мою
руку,
Take
my
whole
life
too
Возьми
всю
мою
жизнь,
For
I
can't
help
Потому
что
я
не
могу
ничего
с
собой
поделать,
For
I
can't
help
Потому
что
я
не
могу
не
влюбиться
в
тебя.
Оцените перевод
1
C.C. Rider
2 Sweet Little Sixteen
3 Save the Last Dance For Me
4 Sittin' And Thinkin'
5 Gone Gone Gone
6 Breakup
7 Money
8 Gentle As a Lamb
9 Dixie Fried
10 On My Knees
11 Listen to Daddy (I'll Sing You What to Dream)
12 Crazy Little Thing Called Love
13 Rockabilly Rebel
14 I'm Gonna Be A Wheel Someday
15 It Is No Secret
16 Peace in the Valley
17 I Surrender All
18 Sweet Hour of Prayer
19 Where He Leads Me
20 Such A Night
21 I Forgot to Remember to Forget
22 Blue Moon of Kentucky
23 That's All Right
24 Hound Dog
25 Teddy Bear
26 Mean Woman Blues
27 Can't Help Falling in Love With You
28 Love Me Tender
29 My Way
30 You Don't Have To Say You Love Me
31 Burning Love
32 It's Now Or Never
33 Cold Cold Heart
34 Hello Josephine
35 It Won't Be Happen With Me
36 What'd I Say
37 Good Golly Miss Molly
38 Rockin' the Boat of Love
39 True Love
40 Put Your Clothes On
41 Country Boy
42 Caught in the Middle
43 Be Bop a Lula
44 These Sometimes
45 Memphis Sun
46 Night of the Rain
47 Feelings
48 Before the Next Teardrop Falls
49 She Hates to Be Alone
50 Am I That Easy To Forget
51 Just Out of Reach
52 There Ya Go
53 What Did I Promise Her Last Night
54 Rollin' With the Flow
55 Green Green Grass of Home
56 The Long Black Veil
57 Crazy Arms
58 Release Me
59 Texas Tea
60 Please Help Me I'm Falling
61 Send Me the Pillow You Dream On
62 He'll Have To Go
63 Snowbird
64 I Can't Stop Loving You
65 I Love You Because
66 No One Will Ever Know
67 Old Mexico
68 Moody Blue
69 Good Rockin' Tonight
70 Faded Love
71 Kentucky Rain
72 Hurt
73 Return to Sender
74 I Believe
75 He Touched Me
76 Softly and Tenderly
77 Where No One Stands Alone
78 Matchbox
79 I Hear You Knockin
80 Midnight Rendezvous
81 Lonesome Angel
82 Mona Lisa
83 Maybelline
84 Rockin' Little Angel
85 Peggy Sue
86 Long Tall Sally
87 Susie Q
88 When My Blue Moon Turns to Gold Again
89 Rocky
90 Tragedy
91 Tell Laura I Love Her
92 Patches
93 Endless Sleep
94 Teen Angel
95 Long Black Limousine
96 The Last Kiss
97 Billy and Sue
98 Honey
99 Just a Closer Walk With Thee
100 Ebony Eyes
101 Glad All Over
102 Ballad of a Teenage Queen
103 Lonely Street
104 Who Will the Next Fool Be
105 Get Rhythm
106 Honey Don't
2 Sweet Little Sixteen
3 Save the Last Dance For Me
4 Sittin' And Thinkin'
5 Gone Gone Gone
6 Breakup
7 Money
8 Gentle As a Lamb
9 Dixie Fried
10 On My Knees
11 Listen to Daddy (I'll Sing You What to Dream)
12 Crazy Little Thing Called Love
13 Rockabilly Rebel
14 I'm Gonna Be A Wheel Someday
15 It Is No Secret
16 Peace in the Valley
17 I Surrender All
18 Sweet Hour of Prayer
19 Where He Leads Me
20 Such A Night
21 I Forgot to Remember to Forget
22 Blue Moon of Kentucky
23 That's All Right
24 Hound Dog
25 Teddy Bear
26 Mean Woman Blues
27 Can't Help Falling in Love With You
28 Love Me Tender
29 My Way
30 You Don't Have To Say You Love Me
31 Burning Love
32 It's Now Or Never
33 Cold Cold Heart
34 Hello Josephine
35 It Won't Be Happen With Me
36 What'd I Say
37 Good Golly Miss Molly
38 Rockin' the Boat of Love
39 True Love
40 Put Your Clothes On
41 Country Boy
42 Caught in the Middle
43 Be Bop a Lula
44 These Sometimes
45 Memphis Sun
46 Night of the Rain
47 Feelings
48 Before the Next Teardrop Falls
49 She Hates to Be Alone
50 Am I That Easy To Forget
51 Just Out of Reach
52 There Ya Go
53 What Did I Promise Her Last Night
54 Rollin' With the Flow
55 Green Green Grass of Home
56 The Long Black Veil
57 Crazy Arms
58 Release Me
59 Texas Tea
60 Please Help Me I'm Falling
61 Send Me the Pillow You Dream On
62 He'll Have To Go
63 Snowbird
64 I Can't Stop Loving You
65 I Love You Because
66 No One Will Ever Know
67 Old Mexico
68 Moody Blue
69 Good Rockin' Tonight
70 Faded Love
71 Kentucky Rain
72 Hurt
73 Return to Sender
74 I Believe
75 He Touched Me
76 Softly and Tenderly
77 Where No One Stands Alone
78 Matchbox
79 I Hear You Knockin
80 Midnight Rendezvous
81 Lonesome Angel
82 Mona Lisa
83 Maybelline
84 Rockin' Little Angel
85 Peggy Sue
86 Long Tall Sally
87 Susie Q
88 When My Blue Moon Turns to Gold Again
89 Rocky
90 Tragedy
91 Tell Laura I Love Her
92 Patches
93 Endless Sleep
94 Teen Angel
95 Long Black Limousine
96 The Last Kiss
97 Billy and Sue
98 Honey
99 Just a Closer Walk With Thee
100 Ebony Eyes
101 Glad All Over
102 Ballad of a Teenage Queen
103 Lonely Street
104 Who Will the Next Fool Be
105 Get Rhythm
106 Honey Don't
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.