Текст и перевод песни Orisaka Yuta - 旋毛からつま先
すんかすと虫が這って
Затхлый
воздух
и
ползущие
насекомые
死ぬる季節を連れてきた
Принесли
с
собой
смертный
сезон.
ねんごろの
欲望は
Мои
нежные
желания
話を聞いてはくれないよ
Не
хотят
меня
слушать.
現れたその気持ち
Появившееся
чувство,
名前をつけてはいけないよ
Нельзя
давать
ему
имя.
愛してる
死んであげる
Люблю
тебя,
умру
за
тебя,
それじゃまた今日は満たされない
Но
и
это
сегодня
меня
не
удовлетворит.
風がいつも吹き抜ける
Ветер
всегда
дует
сквозь,
昨日とは違った風だよ
Сегодня
он
другой,
не
такой,
как
вчера.
あら、よくきたね
О,
добро
пожаловать,
とありえない窓
В
невозможную
дверь
ノックして
Стучу.
君の顔
耳の形
Твое
лицо,
форма
твоих
ушей,
食べちゃいたいほど吐きそうだ
Меня
так
и
подмывает
тебя
съесть.
そう
愛してる
声がしてる
Да,
люблю
тебя,
слышу
твой
голос,
旋毛からつま先の先まで
От
макушки
до
кончиков
пальцев
ног.
ひゅーどろと
犬が吠えて
Свист
и
лай
собаки,
愛し季節を連れてきた
Принесли
с
собой
сезон
любви.
ねんごろの欲望は
Мои
нежные
желания
やはり話を聞かないよ
Все
равно
меня
не
слушают.
風がいつも吹き抜ける
Ветер
всегда
дует
сквозь,
昨日とは違った風だよ
Сегодня
он
другой,
не
такой,
как
вчера.
おにぎり食べろよ電車が出るよ
Съешь
онигири,
поезд
отправляется,
つめこめ
Скорее.
君が今言ってること
Все,
что
ты
сейчас
говоришь,
一つ残らず忘れるよ
Я
забуду
без
остатка.
でも愛してる
声がしてる
Но
люблю
тебя,
слышу
твой
голос,
旋毛からつま先の先まで
От
макушки
до
кончиков
пальцев
ног.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.