Orishas - 300 kilos (feat. Yuri Buenaventura) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Orishas - 300 kilos (feat. Yuri Buenaventura)




300 kilos (feat. Yuri Buenaventura)
300 килограмм (при уч. Yuri Buenaventura)
PONLE!
ДАВАЙ!
Con lo que tengo me sobra pa' cantar
Мне хватает того, что у меня есть, чтобы петь
Hay una lata y un palo
Есть банка и палка
Un tambor pa' improvisar
Барабан для импровизации
Hoy con mi mamita no voy ni a trabajar
Сегодня с моей мамой я даже не пойду работать
Solo pido yerbabuena pa' ponerme a cocinar
Прошу только мяту, чтобы начать готовить
Que bueno
Как хорошо
Una rumba suena de tarde en el solar
Днём во дворе звучит румба
Preparo las condiciones para salir a rumbear
Я готовлюсь выйти потанцевать
Una botellita de ron para afinar
Бутылочка рома для настройки
Cuando termine la fiesta a mi nenita voy a amar que bueno
Когда вечеринка закончится, я буду любить мою малышку, как хорошо
Tres pollos, bolos peludos
Три цыпленка, мохнатые шары
Tres peludos bolos pollos
Три мохнатых шара цыплят
Si me buscas yo me enrollo
Если ты ищешь меня, я закручусь
Con lo que tengo formo rollo
С тем, что у меня есть, я создам движуху
Tu que eres bueno pa hablar por detrás
Ты, который мастер говорить за спиной
300 kilos te puse de rap
300 килограмм рэпа я тебе выдал, милая
Eh tu lengüita se te va a enredar
Эй, твой язычок запутается
Con lo que tengo a mi me da pa' pelear
С тем, что у меня есть, мне хватит, чтобы драться
El rap de Cuba yo se mix, se mezclar
Кубинский рэп я умею миксовать, смешивать
No creo que esta ganga tu puedas opacar
Не думаю, что ты, красотка, сможешь затмить эту банду
Preguntale al vecino que me va a respetar
Спроси соседа, он меня уважает
Por los falsos latinos que trataron ya
Из-за фальшивых латиносов, которые уже пытались
300 kilos de rap te puse bro aguantala
300 килограмм рэпа я тебе выдал, бро, терпи
300 kilos y pia de rap te puse yo bro aguantala
300 килограмм и ещё немного рэпа я тебе выдал, бро, терпи
La he puesto buena y dura y tu lo sabes
Я сделал его хорошим и жёстким, и ты это знаешь
Aguantala
Терпи
Voy con la clave o sin la clave
Я иду с ключом или без ключа
Aguantala
Терпи
Ache yo traigo orula sabe
Аче, я несу орула, знаешь
Aguantala
Терпи
Voy con la clave o sin la clave
Я иду с ключом или без ключа
Aguantala
Терпи
Cantame esa melodía dime si se te pegó, que bueno
Спой мне эту мелодию, скажи, прилипла ли она к тебе, как хорошо
Cantame esa melodía dime si se te pegó, que bueno
Спой мне эту мелодию, скажи, прилипла ли она к тебе, как хорошо
La he puesto bueno y duro y tu lo sabes
Я сделал его хорошим и жёстким, и ты это знаешь
No doy la clave
Не дам ключ
Que no cualquiera en este mundo
Потому что не каждый в этом мире
Aquí representarlo sabe
Знает, как это представлять
La música Cubana
Кубинская музыка
Esta es la nueva era
Это новая эра
Aunque te duela
Даже если тебе больно
En el volante Orishas
За рулём Orishas
En el tren va repartiendo
В поезде раздают
Su mercancía
Свой товар
Urbana poesía escondida
Городская поэзия скрыта
Tengo la bola
У меня есть мяч
Los que son, son
Кто есть, тот есть
Y los que no cojan la cola
А кто нет, пусть встанут в очередь
Primera parada ya garantizada 300 mil en la calzada
Первая остановка уже гарантирована 300 тысяч на дороге
¿Qué estas hablando?
О чём ты говоришь?
Orishas a lo cubano
Orishas по-кубински
Puso nuevo jefe al mando
Поставил нового босса у руля
Chao chao
Пока-пока
Tren de medianoche va chan chando
Полночный поезд едет, покачиваясь
Para el mundo entero entono mi canción
Для всего мира я пою свою песню
Es una mezcla Cubana
Это кубинская смесь
Hoy no acepto confusión
Сегодня я не принимаю путаницы
Comenzó esta historia
Эта история началась
Hace algún tiempo ya
Уже некоторое время назад
Hasta que no toque el cielo
Пока не коснёмся неба
No la vamos a parar te digo
Мы не остановимся, говорю тебе
Otro continente fue el que nos reveló
Другой континент открыл нас
Pero represento a Cuba
Но я представляю Кубу
Rumba rap y mi lindo guaguancó
Румба, рэп и мой красивый гуагуанко
Bonito
Красиво
Sentimiento profundo
Глубокое чувство
Orishas me están cuidando
Оришас охраняют меня
Orishas me están cuidando
Оришас охраняют меня
Tres pollos, bolos peludos (cantando sin parar)
Три цыпленка, мохнатые шары (пою без остановки)
Tres peludos bolos pollos (cantando)
Три мохнатых шара цыплят (пою)
Si me buscas yo me enrollo (con lo que tengo ...)
Если ты ищешь меня, я закручусь тем, что у меня есть ...)
Con lo que tengo formo rollo
С тем, что у меня есть, я создам движуху
Tres pollos, bolos peludos (escucha familia)
Три цыпленка, мохнатые шары (слушай, семья)
Tres peludos bolos pollos (oye!)
Три мохнатых шара цыплят (эй!)
Colombia y Cuba cantando siempre cantando
Колумбия и Куба поют, всегда поют
Tres pollos, bolos peludos (peludos)
Три цыпленка, мохнатые шары (мохнатые)
Tres peludos bolos pollos (bolos pollos)
Три мохнатых шара цыплят (шары цыплят)
Si me buscas yo me enrollo (Colombia y Cuba)
Если ты ищешь меня, я закручусь (Колумбия и Куба)
Con lo que tengo formo rollo (cantando siempre cantando)
С тем, что у меня есть, я создам движуху (поём, всегда поём)
Tres pollos, bolos peludos (peludos)
Три цыпленка, мохнатые шары (мохнатые)
Tres peludos bolos pollos (bolos pollos)
Три мохнатых шара цыплят (шары цыплят)
Si me buscas yo me enrollo (Colombia y Cuba)
Если ты ищешь меня, я закручусь (Колумбия и Куба)
Con lo que tengo formo rollo (cantando siempre cantando)
С тем, что у меня есть, я создам движуху (поём, всегда поём)
Colombia y Cuba
Колумбия и Куба
Colombia y Cuba, cantando siempre cantando
Колумбия и Куба, поём, всегда поём
Colombia y Cuba
Колумбия и Куба
Colombia y Cuba, cantando siempre cantando
Колумбия и Куба, поём, всегда поём





Авторы: Hiram Riveri Medina, Roldan Gonzalez Rivero, Jose Miguel Mathieu, Yotuel Romero Manzanares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.