Текст и перевод песни Orishas - Bruja

Bruja

Y recuerda que el domingo
Nos vamos de piquiniqui, resbalosa
Eres una interesá, bruuuta
Mentirosa y arrastrá Bruuuta
Eres una interesá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Mentirosa y arrastrá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Estate tranquila muchacha, refresca la nota
Que de lejos se te nota que tú vienes a hacerme muy mal
Todos comentan tu caso por el vecindario
Que lo tuyo ya es a diario
Tal vez no, embarcao estoy, me siento muy mal
Ei, fue duro de admitir
Que eres una cara dura por descubrir, consumir
Tu especialidad destruir
Mami Tu genialidad estudiada
En la calle
Donde los tatuajes de la vida te han marcado
Solo piensas que el que a tu lado se arrime
Como un limón lo exprimes
Ni con una lluvia te levantas, no podemos hacer nada
Nada de lo que tu puedas, ni nada de lo que yo quiera
Tengo también el presentimiento, que no estás muy preocupada
De que la cosa se ponga fatal
Eres una interesá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Mentirosa y arrastrá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Prensa, la prensa, prensa
Cacerías de brujas comienzas
Se comenta que embrujan, hechizan
Encantan, derriten carteras ajenas
Hechicera, inicia tu temporada dando vuelta
Buscando portada, con esa cara, asfixiada
Dura como mármol de muralla china
Legendario tu descaro, y largo como ella misma, oye mi china
Por culpa de una bruja bandolera, perdí mi novia en carretera
Y esta no tenía escoba, libro de magia, sombrero ni caldera
Eres una interesá, bruuuta
Mentirosa y arrastrá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Eres una interesá, bruuuta
Mentirosa y arrastrá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Quiero demostrarte y hacerte saber
Que una bruja te puede envolver
Debes de aprender, no caer
Evitarte morder el anzuelo
Y recuerda que el domingo
Nos vamos de piquiniqui, resbalosa
Eres una interesá Mentirosa y arrastrá
Tu cara dura, tu cara dura, bruja
Eres una interesá, bruta

Ведьма

И помни, что в воскресенье
Мы идем на пикник, скользкая
Ты корыстная, глупая
Лживая и низкая, глупая
Ты корыстная, бесстыжая, бесстыжая, ведьма
Лживая и низкая, бесстыжая, бесстыжая, ведьма
Успокойся, девочка, остынь немного
Издалека видно, что ты хочешь причинить мне зло
Все в округе обсуждают тебя
Что для тебя это обычное дело
Может быть, нет, я в замешательстве, мне очень плохо
Эй, было трудно признать
Что ты бесстыжая, которую нужно раскрыть, использовать
Твоя специальность - разрушать
Малышка, твой гений отточен
На улице
Где татуировки жизни оставили на тебе свой след
Ты думаешь только о том, чтобы выжать
Как лимон того, кто приблизится к тебе
Даже дождём тебя не смыть, ничего нельзя сделать
Ничего из того, что ты можешь, ни из того, что я хочу
У меня тоже есть предчувствие, что ты не очень переживаешь
О том, что всё может плохо кончиться
Ты корыстная, бесстыжая, бесстыжая, ведьма
Лживая и низкая, бесстыжая, бесстыжая, ведьма
Пресса, пресса, пресса
Охота на ведьм начинается
Говорят, что они колдуют, околдовывают
Чаруют, опустошают чужие кошельки
Чародейка, начинай свой сезон, кружась
Ища первую полосу, с этим лицом, задыхаясь
Твердая, как мрамор Великой Китайской стены
Легендарна твоя наглость, и длинна, как она сама, слышишь, моя китаяночка
Из-за ведьмы-разбойницы я потерял свою девушку на дороге
И у этой не было ни метлы, ни книги заклинаний, ни шляпы, ни котла
Ты корыстная, глупая
Лживая и низкая, бесстыжая, бесстыжая, ведьма
Ты корыстная, глупая
Лживая и низкая, бесстыжая, бесстыжая, ведьма
Хочу показать тебе и дать понять
Что ведьма может тебя опутать
Ты должна научиться не попадаться
Не заглатывать наживку
И помни, что в воскресенье
Мы идем на пикник, скользкая
Ты корыстная, лживая и низкая
Бесстыжая, бесстыжая, ведьма
Ты корыстная, глупая