Текст и перевод песни Orishas - Connexión

Connexión

Mira y calla
Que mi voz dispara
Fire, fire
Es mi son el que esperabas
Pa' la valla ¿Quien me va a parar?
Connexión latina
Orishas americana pana pana
(X2)
Connexión latina Orishas americana ganas
Panar La Habana sentimiento de manana panas
Con ver tol triunfo
El sufrimiento que a mi gente le ha costado dado
Aquí mi mente y mis palabra so han cambiado
Si me he marchado
Enamorado hemos sonado porque represento
La gente que a mi lado se han criado
Y que en mi zona se han forjado
Mi barrio del Vedado represento
Y a tí pa' tí lo hice yo así
Po eso lo hizo por eso lo hizo
Esto que brindamos
Lleva sentimiento y Fé
Fueron tantos años escavando
Dando el corazón
Tanto tiempo caminando
Entre la espada y la pared
Camino angosto y oscuro
Pero necesario para ver el Sol lo se, lo see
Mira y calla
Que mi voz dispara
Fire, fire
Es mi son el que esperabas
Pa' la valla ¿Quien me va a parar?
Connexión latina
Orishas americana pana pana
(X2)
Sacrificio es mi vicio digo
Mucho trabajo me ha costado
Llegar a triunfar en este oficio
Rodeado de envidiosos
Con mentes en blanco
Y llenas de vicios para tirárte al precipicio
Quiso Dios que me diera cuenta yo
Del camino que debía tomar mi canto
Por eso faco desarmo traco
Al enemigo que quería manipular a este cubano
Y no es en vano mano lo que digo
Si este es mi prefijo y digo
En las peores yo he sobrevivido
Yo se que escucharas recordaras mi voz
Por eso le so por eso le so
Mira y calla
Que mi voz dispara
Fire, fire
Es mi son el que esperabas
Pa' la valla ¿Quien me va a parar?
Connexión latina
Orishas americana pana pana
(X2)
Orishas mira como suena
Cosa nuestra cosa buena hecha pa las penas
Trabajando solo así vamos llegando
Preocupados por el porvenir
Atacando tus oídos debemos seguir
Percutiendo sobre el tiempo
Reflejando mi talento la melancolía
Coalición de ritmo y voz es todo lo que yo quería
Simplemente en el ambiente tener cuidado
Mira chico no te coja la corriente
Somos dementes y pa mi gente
Los mejores en el micro con destreza y por naturaleza
El destino esta marcado nadie lo puede cambiar
Pero ten siempre presente tu esfuerzo no esta de más
Lo que no sirve de nada sácalo ya de tu mente
A veces vale nadar en contra de la corriente
Mira y calla
Que mi voz dispara
Fire, fire
Es mi son el que esperabas
Pa' la valla ¿Quien me va a parar?
Connexión latina
Orishas americana pana pana
(X4)

Связь

Смотри и молчи, милая,
Мой голос как выстрел,
Огонь, огонь,
Это мой ритм, которого ты ждала,
К барьеру, кто меня остановит?
Латинская связь,
Orishas, американские братья, братья,
(X2)
Латинская связь, Orishas, американская страсть,
Объединить Гавану, чувство завтрашнего дня, братья,
Видя весь триумф,
Страдания, которые выпали на долю моих людей,
Здесь мой разум и мои слова не изменились,
Даже если я ушел,
Влюбленные, мы звучали, потому что представляем,
Людей, которые выросли рядом со мной,
И которые сформировались в моем районе,
Мой район Ведадо я представляю,
И для тебя, для тебя я сделал это так,
Поэтому я сделал это, поэтому я сделал это,
То, что мы предлагаем,
Несет чувство и веру,
Столько лет мы копали,
Отдавая сердце,
Так долго шли,
Между мечом и стеной,
Узкий и темный путь,
Но необходимый, чтобы увидеть солнце, я знаю, я знаю,
Смотри и молчи, милая,
Мой голос как выстрел,
Огонь, огонь,
Это мой ритм, которого ты ждала,
К барьеру, кто меня остановит?
Латинская связь,
Orishas, американские братья, братья,
(X2)
Жертва - мой порок, говорю я,
Много труда мне стоило,
Достичь успеха в этом ремесле,
Окружен завистниками,
С пустыми головами,
И полными пороков, чтобы столкнуть тебя в пропасть,
Бог хотел, чтобы я понял,
Какой путь должна выбрать моя песня,
Поэтому я делаю, разбираю, отслеживаю,
Врага, который хотел манипулировать этим кубинцем,
И не напрасно, клянусь, то, что я говорю,
Если это мой префикс, и я говорю,
В худших ситуациях я выживал,
Я знаю, что ты услышишь, запомнишь мой голос,
Поэтому я давлю, поэтому я давлю,
Смотри и молчи, милая,
Мой голос как выстрел,
Огонь, огонь,
Это мой ритм, которого ты ждала,
К барьеру, кто меня остановит?
Латинская связь,
Orishas, американские братья, братья,
(X2)
Orishas, послушай, как это звучит,
Наша вещь, хорошая вещь, созданная для печалей,
Работая, только так мы достигаем чего-то,
Обеспокоены будущим,
Атакуя твои уши, мы должны продолжать,
Отбивая ритм времени,
Отражая мой талант, меланхолию,
Союз ритма и голоса - это все, чего я хотел,
Просто будь осторожна в этой атмосфере,
Смотри, девочка, не попадись в поток,
Мы безумцы, и для моих людей,
Лучшие у микрофона, с мастерством и от природы,
Судьба предначертана, никто не может ее изменить,
Но всегда помни, твои усилия не лишние,
То, что бесполезно, выбрось из головы,
Иногда стоит плыть против течения,
Смотри и молчи, милая,
Мой голос как выстрел,
Огонь, огонь,
Это мой ритм, которого ты ждала,
К барьеру, кто меня остановит?
Латинская связь,
Orishas, американские братья, братья,
(X4)