Текст и перевод песни Orishas - Cosita Buena
(No
les
da
vergüenza)
(Им
не
стыдно)
(Pídela,
gente)
(Спросите
ее,
люди)
(Con
su
piquete)
(Со
своим
пикетом)
Traigo
cosita
buena
(ahí
viene)
go
Я
приношу
хорошую
вещь
(там
идет)
go
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay
pa'
tus
penas
(repítelo,
pide
la
gente)
Ай,
ай,
ай,
ай
па
' твои
печали
(повторяй,
проси
людей)
Traigo
cosita
buena
(pide
la
gente)
Я
приношу
хорошую
вещь
(люди
просят)
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
pa'
tus
penas
(ahí
viene)
Ай,
ай,
ай,
ай,
па
' твои
печали
(вот
и
он)
Trae
las
penas
clavadas
en
vena
y
el
aire
que
anhela
Приносит
печали,
прибитые
в
Вену,
и
воздух,
который
он
жаждет,
Te
ahoga,
te
sabe
a
nostalgia
Это
душит
тебя,
на
вкус
как
ностальгия.
Es
como
lo
veo
yo,
dime
tú
si
no
sirvió
Это
то,
что
я
вижу,
скажи
мне,
если
это
не
сработало.
Somos
iguales,
el
mundo
lo
sabe
Мы
равны,
мир
знает
это.
Y
estamos
sentados
encima
de
la
misma
barca
И
мы
сидим
на
одной
лодке.
(Pide
la
gente)
(Спрашивает
народ)
Babilón
fire,
allí
ya
ves
la
luz
Вавилон
огонь,
там
ты
видишь
свет.
Babilón
fire,
allí
ya
ves
tabú
Вавилон
огонь,
там
вы
видите
табу
Babilón
fire,
allí
ya
ves
la
luz
Вавилон
огонь,
там
ты
видишь
свет.
Allí
ya
ves
luz,
se
partió
el
tabú
Там
ты
видишь
свет,
табу
разбилось.
Babilón
fire,
allí
ya
ves
la
luz
Вавилон
огонь,
там
ты
видишь
свет.
Babilón
fire,
allí
ya
ves
tabú
Вавилон
огонь,
там
вы
видите
табу
Babilón
fire,
allí
ya
ves
la
luz
Вавилон
огонь,
там
ты
видишь
свет.
Allí
ya
ves
luz,
se
partió
el
tabú
Там
ты
видишь
свет,
табу
разбилось.
Al
regateo,
¿qué
es
lo
que
veo?
Торгуясь,
что
я
вижу?
Se
partió
el
recreo
de
aquel
mareo
viejo
Он
сломал
перерыв
от
этого
старого
головокружения
No
traje
regalito
pa'
lo
feo
Я
не
принес
маленький
подарок
па
' ло
некрасиво
Tirando
bulla,
con
la
patrulla
Бросая
буллу,
с
патрулем
La
culpa
es
tuya
retírame
la
duda
Это
твоя
вина,
забери
у
меня
сомнения.
Te
veo
suda'o,
to'
apreta'o,
¿qué
te
ha
pasa'o?
Я
вижу
тебя,
суда'о,
то'
туго,
что
с
тобой
случилось?
Seguro
que
estás
caduca'o
Я
уверен,
что
ты
просрочен.
Si
aún
no
he
empeza'o,
esto
no
ha
acaba'o
Если
я
еще
не
начал,
то
это
еще
не
конец.
De
medio
la'o,
y
el
coro,
que
va
regala'o
Пол-ла'о,
и
хор,
который
идет
регал'о
Traigo
cosita
buena
(pide
la
gente)
Я
приношу
хорошую
вещь
(люди
просят)
Ay,
ay,
ay,
ay,
pa'
tus
penas
(ahí
viene)
Ай,
ай,
ай,
па
' твои
печали
(вот
и
он)
Que
suene
el
beat
now
'ta
bueno
el
tinglao'
Пусть
звучит
beat
now
'ta
хорошо
tinglao'
No
te
me
alteres
mi
batee
siempre
pongo
en
out
Не
расстраивай
меня,
моя
летучая
мышь,
я
всегда
надеваю
No
me
la
formen,
formen
hey,
no
quiero
intriga,
ni
na'
Не
формируйте
меня,
формируйте
Эй,
я
не
хочу
интриг,
ни
на'
Hey,
tú
me
duras
y
dale,
mueve
tu
los
pedales
Эй,
ты
дергаешь
меня,
и
давай,
двигай
педалями.
Que
en
este
tema
hay
poca
gente,
mira,
que
se
pare
Что
в
этом
вопросе
мало
людей,
смотри,
пусть
стоят
Más
te
vale,
vale,
si
no
quieres
jaleo
Тебе
лучше,
хорошо,
если
ты
не
хочешь
суеты.
Que
te
pongo
el
ritmo
pa'
ti
Что
я
ставлю
тебе
Ритм
па
' ти
Sabrás
que,
dime
que,
si
te
fue
Ты
узнаешь,
что,
скажи
мне,
что,
если
это
было
у
тебя.
De
maravillas
o
no,
dímelo,
¿qué
pasó?
Чудеса
или
нет,
скажи
мне,
что
случилось?
Si
la
cuenta
no
te
dio,
¿quién
perdió?
¿con
quién
fue?
Если
счет
не
дал,
то
кто
проиграл?
с
кем
это
было?
Que
no
se
te
escape
nada
Чтобы
ничего
не
ускользнуло
от
тебя.
Ay,
vamos
a
caminarla
О,
давай
пройдемся
по
ней.
Que
suene
el
beat
now
'ta
bueno
el
tingla'o
Пусть
звучит
beat
now
' ta
хорошо
тингла'о
Ay,
vamos
a
caminarla
О,
давай
пройдемся
по
ней.
Que
suene
el
beat
now
'ta
bueno
el
tingla'o
Пусть
звучит
beat
now
' ta
хорошо
тингла'о
'Ta
bueno
el
tingla'o,
'ta
bueno
el
tingla'o
'Та
хорошо
тингла'О,
'та
хорошо
тингла'о
Traigo
cosita
buena
У
меня
есть
хорошая
вещь.
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
ahí
vienen
pa'
tus
penas
Ай-ай-ай-ай-ай,
вот
и
твои
печали.
Con
su
piquete,
traigo
cosita
buena
С
его
пикетом
я
приношу
хорошую
вещь.
Ay,
ay,
ay,
ay,
ay,
pa'
tus
penas
Ай,
ай,
ай,
ай,
па
' твои
печали
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manzanares Yotuel Omar Romero, Roldan Gonzalez Rivero, Hiram Riveri Medina, Marc Damble
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.