Текст и перевод песни Orishas - El Kilo
A
mi
estilo
te
canto
mi
negro
Я
пою
тебе
в
своем
стиле,
моя
дорогая
A
mi
estilo,
voy
В
своем
стиле
я
иду
Mentira
no,
tíralo,
pásalo,
písalo,
asereo
(Oh,
no)
Ложь
не
сойдет
с
рук,
выбрось
ее,
передай,
растопчи,
дорогая
(О,
нет)
Se
te
olvido,
que
el
kilo
no
tiene
vuelto
no,
(Oh,
no)
asereo
(Oh,
no)
Забудь
об
этом,
у
килограмма
нет
сдачи,
нет,
(О,
нет)
дорогая
(О,
нет)
Mentira
no,
tíralo,
pásalo,
písalo,
asereo
(Oh,
no)
Ложь
не
сойдет
с
рук,
выбрось
ее,
передай,
растопчи,
дорогая
(О,
нет)
Se
te
olvido,
que
el
kilo
no
tiene
vuelto
no,
(Oh,
no)
asereo
(Oh,
no)
Забудь
об
этом,
у
килограмма
нет
сдачи,
нет,
(О,
нет)
дорогая
(О,
нет)
Entro
mi
flow,
entro
mi
clan,
mi
voz
como
Jackie
Chan
Я
вхожу
в
свой
поток,
в
свой
клан,
мой
голос,
как
Джеки
Чан
Que
es
lo
que
dan,
mil
cuentos
mil
promesas
que
enganchan
Что
это
за
истории,
тысячи
сказок,
тысячи
обещаний,
которые
заводят?
Yo
sí,
yo
fui
lo
que
te
digo
pipo
Я,
да,
я
был
таким,
как
ты
говоришь,
детка
El
dinerito
es
el
gobierno
quien
lo
roba
chico
Деньги
- это
правительство,
которое
их
крадет,
парень
Habla
tú
habla,
como
si
yo
te
fuera
ajeno
Говори
ты,
говори,
как
будто
я
тебе
чужой
Habla
tú,
habla,
política
cochina
vemos,
pero
Говори
ты,
говори,
грязная
политика,
которую
мы
видим,
но
Porque
tú
esperas,
si
el
que
espera,
desesperas
veras
К
чему
тебе
ждать,
если
тот,
кто
ждет,
отчаивается,
пойми
Así
que
juega,
juega
por
la
acera
verdadera
Так
что
играй,
играй
на
настоящей
стороне
Mentira
no,
tíralo,
pásalo,
písalo,
asereo
(Oh,
no)
Ложь
не
сойдет
с
рук,
выбрось
ее,
передай,
растопчи,
дорогая
(О,
нет)
Se
te
olvido,
que
el
kilo
no
tiene
vuelto
no,
(Oh,
no)
asereo
(Oh,
no)
Забудь
об
этом,
у
килограмма
нет
сдачи,
нет,
(О,
нет)
дорогая
(О,
нет)
Mentira
no,
tíralo,
pásalo,
písalo,
asereo
(Oh,
no)
Ложь
не
сойдет
с
рук,
выбрось
ее,
передай,
растопчи,
дорогая
(О,
нет)
Se
te
olvido,
que
el
kilo
no
tiene
vuelto
no,
(Oh,
no)
asereo
(Oh,
no)
Забудь
об
этом,
у
килограмма
нет
сдачи,
нет,
(О,
нет)
дорогая
(О,
нет)
El
invento
es
la
bala
trazante
Трюк
- это
трассирующая
пуля
Que
utilizan
todos
los
cuenteros
Которую
используют
все
вруны
Los
que
dicen
verdad,
no
son
tantos
Те,
кто
говорит
правду,
не
так
уж
и
много
Dime
cuántos
y
dónde
los
veo
Скажи
мне,
сколько
их
и
где
я
их
увижу
Dime
cuánto
les
costo
llegar
y
si
son
buenos
Сколько
им
стоило
добраться
до
сюда
и
хороши
ли
они
No
es
por
nada
pero
no
dan
ya,
nervios
ni
miedo
Не
в
обиду,
но
они
больше
не
вызывают
ни
нервов,
ни
страха
La
mentira
puede
correr
años,
tiene
genios,
eso
no
lo
niego
Ложь
может
продержаться
годами,
в
ней
есть
гении,
я
это
не
отрицаю
Recordando
los
tiempos
de
antaño
Вспоминая
старые
добрые
времена
Solo
puedo
quitarme
el
sombrero
Я
могу
только
снять
шляпу
Lo
que
tengo
en
musicalidad
viene
de
lejos
То,
что
у
меня
есть
в
музыкальности,
идет
издалека
No
es
robado,
ni
copiado
es
más
Это
не
украдено
и
не
скопировано,
это
больше
Es
heredado,
es
otra
edad
Это
унаследовано,
это
другая
эпоха
Mentira
no,
tíralo,
pásalo,
písalo,
asereo
(Oh,
no)
Ложь
не
сойдет
с
рук,
выбрось
ее,
передай,
растопчи,
дорогая
(О,
нет)
Se
te
olvido,
que
el
kilo
no
tiene
vuelto
no,
(Oh,
no)
asereo
(Oh,
no)
Забудь
об
этом,
у
килограмма
нет
сдачи,
нет,
(О,
нет)
дорогая
(О,
нет)
Mentira
no,
tíralo,
pásalo,
písalo,
asereo
(Oh,
no)
Ложь
не
сойдет
с
рук,
выбрось
ее,
передай,
растопчи,
дорогая
(О,
нет)
Se
te
olvido,
que
el
kilo
no
tiene
vuelto
no,
(Oh,
no)
asereo
(Oh,
no)
Забудь
об
этом,
у
килограмма
нет
сдачи,
нет,
(О,
нет)
дорогая
(О,
нет)
Te
lo
advertí
más
de
una
vez,
que
yo
no
entro
en
el
juego
Я
предупреждал
тебя
больше
одного
раза,
что
не
ввяжусь
в
игру
De
pendencieros
mentirosos
y
embusteros
viejos
Лжецов,
обманщиков
и
старых
врунов
Para
él
que
se
atreve,
está
poniendo
en
juego
su
pellejo
Кто
отважится,
тот
поставит
на
кон
свою
шкуру
Tremendo
bla,
bla,
bla,
tremendo
guaguanco
Балаболка,
гуагуанко
Rumberito
recoge
al
viejo
que
su
tiempo
Румберо,
забери
этого
старика,
потому
что
его
время
Ya
ha
pasado
y
ahora
camina
de
lado,
embustero
Ушло,
и
теперь
он
ходит
боком,
обманщик
(A
mi
estilo
te
canto
mi
negro)
(Я
пою
тебе
в
своем
стиле,
мой
милый)
Mentira
no,
tíralo,
pásalo,
písalo,
asereo
(Oh,
no)
Ложь
не
сойдет
с
рук,
выбрось
ее,
передай,
растопчи,
дорогая
(О,
нет)
Se
te
olvido,
que
el
kilo
no
tiene
vuelto
no,
(Oh,
no)
asereo
(Oh,
no)
Забудь
об
этом,
у
килограмма
нет
сдачи,
нет,
(О,
нет)
дорогая
(О,
нет)
Mentira
no,
tíralo,
pásalo,
písalo,
asereo
(Oh,
no)
Ложь
не
сойдет
с
рук,
выбрось
ее,
передай,
растопчи,
дорогая
(О,
нет)
Se
te
olvido,
que
el
kilo
no
tiene
vuelto
no,
(Oh,
no)
asereo
(Oh,
no)
Забудь
об
этом,
у
килограмма
нет
сдачи,
нет,
(О,
нет)
дорогая
(О,
нет)
La
mentira
no
pasa
(Oh,
no)
Ложь
не
проходит
(О,
нет)
Si
no
esperas
desesperas
y
que
(Oh,
no)
Если
ты
ждешь
и
отчаиваешься
(О,
нет)
Ya
te
paso
una
vez,
son
dos
y
no
lo
ves
Ты
уже
прошел
через
это
один
раз,
два
и
не
видишь
(Oh,
no,
oh,
no,
oh,
no)
(О,
нет,
о,
нет,
о,
нет)
La
mentira
no
pasa
(Oh,
no)
Ложь
не
проходит
(О,
нет)
Si
no
esperas
desesperas
y
que
(Oh,
no)
Если
ты
ждешь
и
отчаиваешься
(О,
нет)
Ya
te
paso
una
vez,
son
dos
y
no
lo
ves
Ты
уже
прошел
через
это
один
раз,
два
и
не
видишь
(Oh,
no,
oh,
no,
oh,
no)
(О,
нет,
о,
нет,
о,
нет)
Mentira
no,
tíralo,
pásalo,
písalo,
asereo
(Oh,
no)
Ложь
не
сойдет
с
рук,
выбрось
ее,
передай,
растопчи,
дорогая
(О,
нет)
Se
te
olvido,
que
el
kilo
no
tiene
vuelto
no,
(Oh,
no)
asereo
(Oh,
no)
Забудь
об
этом,
у
килограмма
нет
сдачи,
нет,
(О,
нет)
дорогая
(О,
нет)
Mentira
no,
tíralo,
pásalo,
písalo,
asereo
(Oh,
no)
Ложь
не
сойдет
с
рук,
выбрось
ее,
передай,
растопчи,
дорогая
(О,
нет)
Se
te
olvido,
que
el
kilo
no
tiene
vuelto
no,
(Oh,
no)
asereo
(Oh,
no)
Забудь
об
этом,
у
килограмма
нет
сдачи,
нет,
(О,
нет)
дорогая
(О,
нет)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.