Текст и перевод песни Orishas - Guajira

Guajira

Vaya, pa' que verifique
Como esta el flow, como esta el flow
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tú no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tú no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Quiero saber quien dio taller
A esa frasecita frita de que el "rap is dead"
Mejor que no siga pisoteando estrofa
Da solo fatiga, su lengua se atrofia
Rima viperina, con la nota bizca sin saber si quiera
(Que vengo de la loma)
Cantera que asoma pa' cerrar tu venda
Que como cartera, todo lo soporta
Y que porta dentro falso cotorreo
Y tu cotorreo, eso huele a estiércol
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tú no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tú no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Comenzó en el año ochenta en los ghettos de mi Habana
Que el hip hop a la cubana, hizo acto de presencia
Manteniendo bien la esencia de mi son tradicional
Ahora lo quieren cambiar, le robaron hasta el nombre
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tú no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tú no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Analiza y piensa que todo lo que sube baja, que jodé
El problema no es llegar sino mantene'
Cuando yo empecé, todavía estaba esculpiendo
Las tareas que dejé cuando Amenaza
Que bien conoces tú en tu casa comprendiste
Y descubriste la calle y su poesía
Y de letras mías sacabas melodías, que yo lo sé
A ver, a ver, a ver, ¿Qué está pasando aquí?
Si yo te lo advertí, esto es profesional
Son doce rounds pa' terminar, pa' acabar
Haberte dao' cuenta antes de subir
Esa mina adecuada dártelo en movimiento rápido
Que te meto ya en tu beat
Y sin codazos yo le doy al papito non hai capito
Te lo repito despacito swing sin codazos
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tú no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tú no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Recordando la leyenda, somos de la Guarda Raya
De raíces y de tierra, droga sembrada de caña
Si la mente no me engaña, tenemos de Cimarrón
De Congo y Caravali
(Oye)
(Y mezclaíto con España)
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tú no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tú no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tú no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tú no me duras ni un minuto en este primer round

Гуахира

Давай, проверь,
Как мой флоу, как мой флоу.
Читают рэперы района,
Это чистая андеграундная техника.
Ты не продержишься и минуты в этом первом раунде.
(Как мой флоу)
Читают рэперы района,
Это чистая андеграундная техника.
Ты не продержишься и минуты в этом первом раунде.
(Как мой флоу)
Хочу знать, кто наплел,
Эту жалкую фразу, что "рэп умер".
Лучше бы не топтал строчки,
Вызывает только усталость, его язык атрофирован.
Ядовитые рифмы, косит взглядом, даже не понимая,
(Что я с холмов)
Карьер, что маячит, чтобы снять твою повязку,
Что, как кошелек, все выдержит,
И что носит внутри фальшивую болтовню,
А твоя болтовня, она пахнет навозом.
Читают рэперы района,
Это чистая андеграундная техника.
Ты не продержишься и минуты в этом первом раунде.
(Как мой флоу)
Читают рэперы района,
Это чистая андеграундная техника.
Ты не продержишься и минуты в этом первом раунде.
(Как мой флоу)
Началось в восьмидесятых в гетто моей Гаваны,
Кубинский хип-хоп заявил о себе,
Сохраняя суть моего традиционного сона.
Теперь его хотят изменить, украли даже название.
Читают рэперы района,
Это чистая андеграундная техника.
Ты не продержишься и минуты в этом первом раунде.
(Как мой флоу)
Читают рэперы района,
Это чистая андеграундная техника.
Ты не продержишься и минуты в этом первом раунде.
(Как мой флоу)
Проанализируй и подумай, что все, что поднимается, падает, черт возьми.
Проблема не в том, чтобы добраться, а в том, чтобы удержаться.
Когда я начинал, я все еще ваял,
Задачи, которые я оставил, когда Amenaza,
Которую ты хорошо знаешь, у себя дома ты понял
И открыл улицу и ее поэзию.
И из моих текстов ты извлекал мелодии, я это знаю.
Так, так, так, что здесь происходит?
Если я тебя предупреждал, это профессионально.
Двенадцать раундов до конца, до финала.
Надо было понять это, прежде чем подниматься.
Эта правильная подача, быстрое движение,
Что я уже в твоем бите.
И без локтей я бью папочку, non hai capito.
Повторю тебе медленно, свинг без локтей.
Читают рэперы района,
Это чистая андеграундная техника.
Ты не продержишься и минуты в этом первом раунде.
(Как мой флоу)
Читают рэперы района,
Это чистая андеграундная техника.
Ты не продержишься и минуты в этом первом раунде.
(Как мой флоу)
Вспоминая легенду, мы из Гуарда Райя,
Из корней и земли, наркотик, посеянный из тростника.
Если память мне не изменяет, у нас есть от Симаррона,
От Конго и Каравали.
(Слушай)
(И смешанного с Испанией)
Читают рэперы района,
Это чистая андеграундная техника.
Ты не продержишься и минуты в этом первом раунде.
(Как мой флоу)
Читают рэперы района,
Это чистая андеграундная техника.
Ты не продержишься и минуты в этом первом раунде.
(Как мой флоу)
Читают рэперы района,
Это чистая андеграундная техника.
Ты не продержишься и минуты в этом первом раунде.
(Как мой флоу)
Читают рэперы района,
Это чистая андеграундная техника.
Ты не продержишься и минуты в этом первом раунде.